der Angelhaken [pl. Angelhaken]
صِنّارة [ج. صنانير]
Textbeispiele
  • Ich habe einen neuen Angelhaken in meinem Angelkoffer.
    لدي صنارة صيد جديدة في صندوق اصطياد الأسماك الخاص بي.
  • Vergessen Sie nicht, einen Ersatz-Angelhaken mitzubringen.
    لا تنسى أن تحضر صنارة صيد احتياطية.
  • Ich habe meinen Angelhaken im See verloren.
    فقدت صنارة الصيد الخاصة بي في البحيرة.
  • Mit einem scharfen Angelhaken hat man bessere Chancen, einen Fisch zu fangen.
    باستخدام صنارة صيد حادة ، لديك فرص أفضل لصيد السمك.
  • Im Angelgeschäft gibt es viele verschiedene Arten von Angelhaken.
    يوجد العديد من الأنواع المختلفة من صنارة الصيد في متجر الصيد.
  • Ich habe meinen Angelhaken in den Fluss geworfen.
    رميت صِنّارتي في النهر.
  • Hast du einen Ersatz für diesen gebrochenen Angelhaken?
    هل لديك بديل لهذا الصنارة المكسور؟
  • Vergessen Sie nicht, Ihren Angelhaken mitzubringen.
    لا تنسَ أن تحضر صِنّارتك.
  • Der Fisch hat den Angelhaken verschluckt.
    السمكة ابتلعت الصِنّارة.
  • Der Angelhaken ist an der Schnur befestigt.
    الصِنّارة مثبتة على الخيط.
Synonyme
  • إبرة ، مسلّة ، شصّ
Beispiele
  • Hier ist eingerechnet der langsame Umblick nach Verwandten, nach Solchen, die aus der Stärke heraus Zum Vernichten mir die Hand bieten würden. - Von da an sind alle meine Schriften Angelhaken: vielleicht verstehe ich mich so gut als jemand auf Angeln?, Der Raubfisch lief dem Angelhaken voll konsekriertem Köder nach., Der Feudalist machte sich daher eine Angel, klebte eine Brotpille an den Angelhaken und hielt fischend seine Angelrute in den Hof hinab., Schnappe einmal zum Spaße nach einem roten Schminkläppchen von ihnen: flugs schieben sie dir die Angelhaken in die Rückenhaut1)., " entgegnete Henry stolz, der durchaus den Angelhaken der Eitelkeit nicht merkte, der hier ausgeworfen worden war. "Wenn ich fromm wäre, würde ich dich dann gebeten haben, mich - dorthin zu führen?, Ich wollte angeln und richtete mir dazu eine Haarnadel als Angelhaken ein, die ich spitz angeschliffen; die Schnur nahm ich von dem Besatze eines Kleides., Mit dem Angelhaken, den er ihm damals zum Troste nach dem Tode der Mutter geschenkt, begann die Sammlung; in kindischen Reimen stand dabei beschrieben, wie er seine Liebe damit gefangen., Bewahre sie; es ist ein geheimer Angelhaken in der verbognen Spitze des Herzens1).>, In ihrer lustigen Tollheit rief sie zur Kammerfrau:
leftNeighbours
  • Vom Angelhaken, am Angelhaken, einem Angelhaken
rightNeighbours
  • Angelhaken auswerfen, Angelhaken gespießt, Angelhaken befestigt, Angelhaken gefangen
wordforms
  • Angelhaken, Angelhakens