arabdict

angehen {ging an / anging ; angegangen}

Er ging das Projekt mit Begeisterung an.

الْتَمَسَ الْمَشْرُوعَ بِحُمَاسٍ.
Sie ging das Thema kritisch an.

الْتَمَسَت الْمَوْضُوعَ بِنَقْدٍ.
Wir sollten die Situation vorsichtig angehen.

يَجِبُ أَنْ نَلْتَمِسَ الوَضْعَ بِحَذَرٍ.
Wie gehst du dieses Problem an?

كَيْفَ تَلْتَمِسُ هَذِهِ الْمُشْكِلَةَ؟
Sie gingen das Problem systematisch an.

الْتَمَسُوا الْمُشْكِلَةَ بِشَكْلٍ مُنَظَّمٍ.
Er suchte nach einer dauerhaften Lösung für das Problem.

اِلْتَمَسَ حلًا دائمًا للمشكلة.
Der Polizist ging auf den Verbrecher zu.

اِلْتَمَسَ الشرطي المجرم.
Sie versuchte einen Weg zu finden, um ihren Freund zu trösten.

اِلْتَمَسَت طريقة لتواسي صديقها.
Das Team hat nach neuen Ideen gesucht.

اِلْتَمَسَ الفريق أفكارًا جديدة.
Der Künstler begab sich auf die Suche nach Inspiration.

اِلْتَمَسَ الفنان الإلهام.

beginnen, gelten, starten, handeln, eröffnen, anfangen, angehen, betreffen, berühren, anbrennen

Mit dem Euro entsteht ein neuer Wirtschaftsraum, den wir aggressiv angehen müssen., Und der kindliche Simba, ein pfiffiger Lausbub mit Rastalocken, tanzt, tollt und kräht sich so unbeschwert und gekonnt durch die Szenerie, dass bei jedem Auftritt des kleinen Hüpfers Glanzlichter auf der Bühne angehen., Wir müssen das Übel grundsätzlicher angehen und langfristig die Abhängigkeit der Frauen beseitigen", sagt Bös., Derby-Stimmung bei zwei Amateuren Und doch steht für Kahn und seine Kollegen zu viel auf dem Spiel, als dass sie die Partie gegen den kleinen Nachbarn leicht und locker angehen könnten., "Wir werden in Gesprächen mit Verbraucherschutzministerin Renate Künast das Thema erneut angehen, denn Antibiotika haben auch im Qualitätssiegel nichts zu suchen., Nach Robert Reichels 2:0 Mitte des zweiten Drittels ließen es die Tschechen ein wenig ruhiger angehen., Kögel will den Markt künftig von zwei Seiten angehen., Die Berliner wollten bei einem Sieg offen das Thema Champions League angehen., Sie wolle dagegen angehen und jede rechtliche Möglichkeit ausschöpfen., Mit Tiefensee, den auch Milbradt wegen Olympia nicht allzu robust angehen kann, lasse sich wenigstens die absolute Mehrheit der CDU brechen.

kann nicht angehen, ruhiger angehen, ruhig angehen, langsamer angehen, nicht angehen, locker angehen, langsam angehen, gemächlicher angehen, offensiv angehen, nichts angehen

angeht, angehen, angegangen, anzugehen, angehe, anging, angingen, anginge, anzugehenden, angehn, angehst, angehet, angangen, angehend, anzugehn, angingst, angingt, angehest, angingest, anginget