Textbeispiele
  • Diese Fähigkeit scheint bei ihm angeboren zu sein.
    يبدو أن هذه القدرة طبيعية لديه.
  • Es ist angeboren, dass Schildkröten schwimmen können.
    إن السباحة طبيعية للسلاحف.
  • Man sagt, Kreativität sei manchmal angeboren.
    يقول البعض أن الإبداع طبيعي في بعض الأحيان.
  • Er behauptet, sein musikalisches Talent sei angeboren.
    يدعي أن موهبته الموسيقية طبيعية.
  • Sie glaubt, dass Mitgefühl eine angeborene Eigenschaft ist.
    تعتقد أن التعاطف هو صفة طبيعية.
  • Ich habe eine angeborene Fähigkeit zum Zeichnen.
    لدي قدرة طبيعية على الرسم.
  • Er hat ein angeborenes Talent für Musik.
    لديه موهبة طبيعية في الموسيقى.
  • Ihre Tochter hat eine angeborene Herzkrankheit.
    إبنتك تعاني من مرض القلب الطبيعي.
  • Diese Art von angeborener Blindheit ist sehr selten.
    هذا النوع من العمى الطبيعي نادر جدا.
  • Er besitzt eine angeborene Fähigkeit, andere zum Lachen zu bringen.
    لديه القدرة الطبيعية على جعل الآخرين يضحكون.
Synonyme
  • fachsprachlich: kongenital
Synonyme
  • vererbt, angeboren, erblich, genuin, ererbt, vererbbar, eingeboren, naturbedingt, angestammt, nativ
Beispiele
  • Ihre Schreib- und Leseschwäche ist zumeist angeboren., Temperament, Sensibilität und Herrschafts-Attitüde schienen ihm angeboren., Das Modebusiness ist Donna Karan quasi angeboren., War Bernards latente Gewaltbereitschaft angeboren oder hat sie der Vater zu verantworten, weil er ihm wegen Alkoholsucht kein stabiles Zuhause bieten konnte?, Auch sei noch nicht erforscht, inwiefern saure Vorlieben im Lauf der Kindheit erworben werden oder aber angeboren sind, und zum Beispiel von der individuellen Speichelzusammensetzung abhängen., Zhang meint, der sei ihm angeboren., Ein guter August ist der, dem es angeboren ist., Ob wir einen Geruch als wohlriechend oder unangenehm empfinden, ist nicht angeboren., Nach diesem Weltbild hat jeder Mensch eine, seine Heimat, und diese kann er nicht wählen, sie ist ihm angeboren und folgt der Geografie der Nationen und der in sie eingebauten Stereotypen., "Es ist dieser Instinkt", versucht Lottner den Zauber seiner besonderen Momente zu erklären, "das ist angeboren."
leftNeighbours
  • Vögeln angeboren, quasi angeboren, ihm angeboren, Zählen angeboren, Menschen angeboren, mir angeboren, Verhaltens angeboren, Grammatik angeboren, ist nicht angeboren, ihnen angeboren
rightNeighbours
  • angeboren zu sein, angeboren schwachsinnig, angeboren sondern
wordforms
  • angeborene, angeborenen, angeboren, angeborener, angeborenes, angeborenem, angebornen, angebornes, angeborne, angeborner, angebornem