Textbeispiele

• Er verhält sich immer so angeberisch bei seinen Freunden.
  يتصرف دائمًا بطريقة متفاخرة مع أصدقائه.
• Ihre angeberische Art kann manchmal wirklich nerven.
  طريقتها المتفاخرة قد تزعج أحيانًا حقًا.
• Er ist so angeberisch, als ob er der beste Fahrer der Welt wäre.
  هو متفاخر كأنه أفضل سائق في العالم.
• Sie zeigte ihre neue Tasche auf eine sehr angeberische Weise.
  أظهرت حقيبتها الجديدة بطريقة متفاخرة جدا.
• Es ist nicht notwendig, so angeberisch über deine Errungenschaften zu sprechen.
  ليس من الضروري الحديث بطريقة متفاخرة عن إنجازاتك.
• Er verhält sich übermäßig angeberisch bei jeder Gelegenheit.
  يتصرف بطريقة مبالغ فيها فَشَّار في كل فرصة.
• Sein angeberisches Verhalten macht ihn unbeliebt.
  يجعل سلوكه الفَشَّار غير محبوب.
• Sie bemerkt sein angeberisches Verhalten und ist nicht beeindruckt.
  لاحظت سلوكه الفَشَّار ولم تكن معجبة.
• Er ist reich und handelt oft angeberisch.
  هو غني وكثيراً ما يتصرف بطريقة فَشَّار.
• Sie ist bescheiden und mag keine angeberischen Leute.
  هي متواضعة ولا تحب الأشخاص الفَشَّار.

Synonyme

• großspurig, protzig, wichtigtuerisch, prahlerisch, angeberisch, großsprecherisch, dünkelhaft, großtuerisch, aufschneiderisch

Beispiele

• Der Geier plusterte sich auf, schwang angeberisch seine Flügel und schwebte eingebildet davon., Die Handschuhe auf ihrer anderen Seite hatten zwar viel mehr erlebt und viel aus der Praxis des Alltags erzählt, aber so angeberisch, dass aus jedem kleinen Griff ein Abenteuer wurde., Also feige, nostalgisch, angeberisch, ein wenig beleidigt wie das Kind, dem man das Spielzeug weggenommen hat (der Handke-Effekt)., Deutsches Kino ist - in seiner Mehrheit - vergrübelt, wehleidig, undiszipliniert, angeberisch, hollywood-hörig., Und die häufige Verwendung wörtlicher Rede, die suggerieren soll, die Autoren seien "dabei" gewesen, lässt die Bücher eher hölzern und angeberisch erscheinen., Die französischen Noten dagegen waren immer schon zu groß und ein bisschen angeberisch., Plötzlich hatte Isabelle doch Angst, unter den skeptischen Blicken unsicher zu werden, Fehler zu machen oder angeberisch zu wirken., Das würde doch ziemlich angeberisch rüberkommen.", Nicht nur mutige Grüne sind verständlicherweise verärgert darüber, wie massiv die Gewerkschaftschefs ihren Einfluss geltend gemacht haben - und wie angeberisch sie von ihrem Zugang zu den Zentralen der Macht berichten., Klar, das alles zeugt von Kompetenz, doch gleichzeitig wirkt es ein wenig angeberisch.

wordforms

• angeberisch, angeberischen, angeberische, angeberischer, angeberisches, angeberischem, angeberischste