Textbeispiele

• Er möchte sich mit den neuen Nachbarn anfreunden.
  يريد أن يصادق الجيران الجدد.
• Mein Sohn hat sich schnell mit seinen neuen Klassenkameraden angefreundet.
  ابني تصادق بسرعة مع زملائه الجدد في الصف.
• Es ist wichtig, sich mit seinen Kollegen im Büro anzufreunden.
  من الهام تصادق مع زملائك في المكتب.
• Sie hat versucht, sich mit dem neuen Mädchen in der Schule anzufreunden.
  حاولت أن تصادق الفتاة الجديدة في المدرسة.
• Wir sollten uns mit unseren Nachbarn anfreunden, um eine gute Nachbarschaft zu haben.
  يجب أن نصادق جيراننا لدينا جوار جيد.
• Ich würde mich gerne mit dir anfreunden.
  أود أن أصادقك.
• Sie haben sich während der Konferenz angefreundet.
  تصادقا أثناء المؤتمر.
• Er versucht, sich mit neuen Leuten anzufreunden.
  يحاول أن يصادق أشخاصًا جددًا.
• Anfreunden mit den Nachbarn kann sehr vorteilhaft sein.
  يمكن أن يكون تصادق الجيران مفيدًا للغاية.
• Kinder anfreunden sich schnell in der Schule.
  الأطفال يصادقون بسرعة في المدرسة.

Synonyme

• تآخى ، توادّ

Synonyme

• anschließen, nähern, kennenlernen, anfreunden, annähern, befreunden

Beispiele

• So sehr sich auch die Verbände mit den Bolkestein-Vorschlägen anfreunden mögen, große Chancen auf Verwirklichung haben sie nicht., Auch mit Stoibers Absicht, aus dem Bündnis für Arbeit einen Konvent in größerer Zusammensetzung zu machen, konnte sich Sommer nicht anfreunden., Nur sollten sich die Aktionäre auch mit dem Gedanken anfreunden, demnächst über Kapitalerhöhungen an deren Finanzierung mit zu wirken., Hieß es zunächst, man stünde zu Sommer, konnte man dann zeitweilig auch mit externen Kandidaten wie TUI-Chef Michael Frenzel anfreunden, um nach einem Plädoyer für Telekom-Technikvorstand Gerd Tenzer nun wieder völlig offen zu sein., Von Anfang an konnte sich die Mehrheit der Wissenschaftler nicht mit der Raumstation anfreunden., Doch Europas Bauern mögen sich so gar nicht anfreunden mit dem Mann, der über Europas Agrarpolitik wacht., Selbstredend probiert unser Held das aus, und als nichts geschieht, muss er sich damit anfreunden, sich in einem Schachteltraum zu befinden, einem Traum in einem Traum in einem Traum, ohne die Gewissheit, je die letzte Schachtel zu erreichen., IPO-Kandidaten müssten sich angesichts des volatilen Marktumfeldes mit der Situation anfreunden, schnell und entschlossen sich kurzfristig ergebende Gelegenheiten zu nutzen., Zunächst mochten wir uns mit dem Gedanken an diesen Eingriff nicht anfreunden., Und die potenziellen Nachfolger müssen sich mit dem Gedanken anfreunden, dass ihre große Stunde womöglich erst später kommen wird.

leftNeighbours

• mit dem Gedanken anfreunden, nicht so recht anfreunden, nicht anfreunden, damit anfreunden, so recht anfreunden, durchaus anfreunden, damit nicht anfreunden, recht anfreunden, Idee anfreunden, überhaupt nicht anfreunden

rightNeighbours

• anfreunden können, anfreunden konnten, anfreunden konnte, anfreunden kann, anfreunden mögen, anfreunden könnten

wordforms

• anfreunden, angefreundet, anzufreunden, anfreundet, anfreundete, anfreundeten, anfreunde, anfreundetet, anfreundetest, anfreundest, anfreundend