Textbeispiele

• Ich schätze deine Anerkennung sehr.
  أنا أقدر اعترافك كثيراً.
• Die Anerkennung für ihre harte Arbeit war überwältigend.
  كان الاعتراف بعملها الشاق ساحقاً.
• Sie erhielt viel Anerkennung für ihre Beiträge zur Wissenschaft.
  تلقت اعترافًا كبيرًا بمساهماتها في العلم.
• Anerkennung ist ein wichtiger Aspekt einer jeden persönlichen Beziehung.
  الاعتراف جزء مهم من أي علاقة شخصية.
• Seine Anerkennung ihrer Leistungen gab ihr den nötigen Antrieb, weiterzumachen.
  أعطى إعترافه بإنجازاتها لها الدفع اللازم للمضي قدماً.
• Ich schätze deine Anerkennung sehr.
  أنا أقدر تقديرك كثيرا.
• Seine Arbeit verdient große Anerkennung.
  عمله يستحق تقديرا كبيرا.
• Du hast dir meine Anerkennung verdient.
  لقد كسبت تقديري.
• Die Anerkennung seiner Arbeit hat ihn sehr glücklich gemacht.
  جعلت التقدير لعمله سعيدًا جدًا.
• Ihre Anerkennung bedeutet mir sehr viel.
  تقديرك يعني لي الكثير.

Synonyme

• Achtung, Akzeptanz, Ansehen, Ehrfurcht, Hochachtung, Lob, Respekt, Würdigung
  مدح ، حمد ، تقريظ ، إطراء ، تنويه ، تزكية ، تمجيد

Synonyme

• Preis, Zustimmung, Dank, Anerkennung, Ehre, Respekt, Lohn, Beifall, Ansehen, Lob

Beispiele

• Lenz zufolge hat die Love Parade ihre Kosten nicht mehr gedeckt, seit sie vor zwei Jahren ihre Anerkennung als Demonstration verlor., Seit Ende März sind bereits alle Zivildienstplätze für 2003 vergeben, so dass die Anerkennung als Kriegsdienstverweigerer neuerdings nicht mehr automatisch den Zivildienst zur Folge hat., In Anerkennung des Abkommens von Bologna werden die Studenten auf europäische Standards eingeschworen, damit die Abschlüsse europaweit Gültigkeit haben., SPIEGEL ONLINE: Nach dem Zweiten Weltkrieg waren Sie einer der ersten deutschen Schauspieler, die nicht nur im Ausland Anerkennung, sondern auch Arbeit fanden., Weniger Weitsicht bewies er, als er später im Auftrag eines US-Ölkonzerns Geschäfte mit den Taliban anzubahnen versuchte und für deren Anerkennung warb., Der mit 14 Titeln erfolgreichste deutsche Vereinstrainer genießt bei Weltmeister Kohler zwar höchste Anerkennung., Es geht um die Anerkennung des Rechts., Ein Geograf und ein Soziologe beispielsweise fanden nach dem Kolleg Anstellung an Stadtplanungs-Lehrstühlen in Darmstadt und Berlin - obwohl das Bauhaus nur Teilnahme-Zertifikate ohne staatliche Anerkennung ausstellt., Trotz Arbeitseinsatzes erleben sie keine Anerkennung., Danach kam die verdiente Anerkennung - Prager Ehrendoktor, tschechische Verdienstmedaille.

leftNeighbours

• gegenseitige Anerkennung, internationale Anerkennung, gesellschaftliche Anerkennung, völkerrechtliche Anerkennung, diplomatische Anerkennung, staatliche Anerkennung, gegenseitigen Anerkennung, offizielle Anerkennung, öffentliche Anerkennung, gebührende Anerkennung

rightNeighbours

• Anerkennung ausländischer, Anerkennung Kroatiens, Anerkennung Bosniens, Anerkennung Sloweniens, Anerkennung gleichgeschlechtlicher, Anerkennung zuteil, Anerkennung Mazedoniens, Anerkennung gefunden, Anerkennung Bosnien-Herzegowinas, Anerkennung homosexueller

wordforms

• Anerkennung, Anerkennungen, Anerkennungs