anbieten {bot an / anbot ; angeboten}
Textbeispiele
  • Ich möchte Ihnen gerne etwas zu trinken anbieten.
    أود أن أقدم لك شيئًا للشرب.
  • Das Restaurant bietet eine große Auswahl an Salaten an.
    يقدم المطعم تشكيلة كبيرة من السلطات.
  • Er bot mir einen guten Preis für das Auto an.
    قدم لي سعرًا جيدًا على السيارة.
  • Sollten Sie Fragen haben, biete ich meine Hilfe an.
    إذا كان لديك أي أسئلة، أقدم مساعدتي.
  • Die Universität bietet viele verschiedene Kurse an.
    تقدم الجامعة العديد من الدورات المختلفة.
  • Ich möchte dir gerne einen Kaffee anbieten.
    أود أن أقدم لك قهوة.
  • Er bot ihm einen Platz in seinem Unternehmen an.
    قدم له مكانًا في شركته.
  • Die Regierung bietet finanzielle Unterstützung für bedürftige Familien an.
    تقدم الحكومة دعمًا ماليًا للأسر المحتاجة.
  • Wir möchten Ihnen diese einmalige Gelegenheit anbieten.
    نود أن نقدم لك هذه الفرصة الفريدة من نوعها.
  • Sie boten mir ihre Hilfe an, als ich in Schwierigkeiten war.
    قدموا لي مساعدتهم عندما كنت في مشكلة.
Synonyme
  • anbringen, anpreisen, anschleppen, antragen, aufdrängeln, aufdrängen, aufdringen, aufgeben, aufschwatzen, auftafeln, auftischen, auftragen, auftun, aufwarten, ausgeben, ausreichen, austeilen, bereithalten, bereitstellen, beschenken, bewirten, bieten, bringen, darbieten, darreichen, empfehlen, feilbieten, feilhalten, geben, hausieren, hergeben, heraufreichen, herausreichen, herausrücken, herhalten, herreichen, herunterreichen, herüberreichen, hinaufreichen, hingeben, hinhalten, hinreichen, hinstellen, hinunterreichen, hinüberreichen, kredenzen, mit etw. dienen, präsentieren, preisen, reichen, schenken, verteilen, vorlegen, vorsetzen, vorschlagen | anbiedern, anpreisen, antragen, bereitstellen, bieten, bringen, darbieten, darreichen, durch etwas bestechen, einführen, entgegenkommen, erbieten, erkaufen, eröffnen, feilbieten, feilhalten, geben, handeln, hausieren, herausreichen, herausrücken, hergeben, herhalten, herreichen, hingeben, hinhalten, hinreichen, korrumpieren, kredenzen, mit etwas aufwarten, mit etwas bewerben, mit etwas schmieren, offerieren, reichen, scharwenzeln, trödeln, umrubeln, umsetzen, verhöckern, verkaufen, verrubeln, verschachern, verscherbeln, verscheuern, verschieben, vertreiben, vorlegen, werben, zu etwas verpflichten, zur Benutzung, Gebrauch, Verfügung, Verzehr u. dgl. bereithalten, halten; zuvorkommen, | anbiedern, anbringen, anpreisen, anschleppen, antragen, aufdrängeln, aufdrängen, aufdringen, aufgeben, aufschwatzen, aufwarten, ausgeben, ausreichen, austeilen, bereitstellen, darbieten, einführen, einreichen, empfehlen, entgegenkommen, erbieten, erkaufen, eröffnen, feilbieten, feilhalten, geben, handeln, hausieren, hergeben, heraufreichen, herausreichen, herausrücken, herhalten, herreichen, herunterreichen, herüberreichen, hinaufreichen, hingeben, hinhalten, hinreichen, hinstellen, hinunterreichen, hinüberreichen, kandidieren, korrumpieren, leihen, mit etwas beschenken, mit etwas bewirten, mit etw. dienen, mit etwas schmieren, präsentieren, offerieren, reichen, scharwenzeln, schenken, umrubeln, umsetzen, verkaufen, verklickern, verleihen, verschachern, verscherbeln, verscheuern, verschieben, vertreiben, vorlegen, vorsetzen, vorschlagen, werben, zuvorkommen, | anbringen, anpreisen, antragen, aufdrängeln, aufdrängen, aufdringen, aufschwatzen, aufwarten, ausgeben, ausreichen, austeilen, bereithalten, bereitstellen, beschenken, bewirten, bieten, bringen, darbieten, darreichen, dienen, einführen, empfehlen, entgegenkommen, erbieten, eröffnen, feilbieten, feilhalten, geben, handeln, hausieren, herausreichen, herausrücken, hergeben, kandidieren, korrumpieren, leihen, mit etw. dienen, mit etwas schmieren, offerieren, präsentieren, reichen, scharwenzeln, schenken, umsetzen, verkaufen, verklickern, verleihen, verrubeln, verschachern, verscherbeln, verscheuern, verschieben, vertreiben, verteilen, vorlegen, vorsetzen, vorschlagen, zuvorkommen,
    رجل ، عقب ، حمق ، بله ، خرق ، رعن ، خلق ، رثّ ، رمّ ، اندثر ، عتق ، أتى ، جاء ، وافى ، حضر ، وفد ، زار ، أعطى ، منح ، وهب ، وصل ، أتى على ذكر كذا ، ذكر ، أورد ، عبّر عن ، أعرب عن ، عرض ، أبد ، دّهر ، دّيمومة ، أقبل ، بدّأ ، فضّل ، زلّف ، قرّب
Synonyme
  • bieten, reichen, verkaufen, präsentieren, anbieten, bewerben, verpflichten, bereitstellen, aufwarten, offerieren
Beispiele
  • Also stellte sich die Frage: Was kann man anbieten?", Zum Marktstart im Herbst wird Renault das Cabrio-Coupé wahlweise mit Benzinmotoren (115 und 140 PS/ 85 und 103 kW) oder mit einer Dieselmaschine (120 PS/ 88 kW) anbieten., Wer heute noch ein Cabriolet mit Stoffverdeck anbieten will, muss den Wagen in der sportlichen Ecke positionieren und ihn als so genannten Roadster vermarkten., Für fast schon lächerliche 18 Euro wird er in Kürze Karten für Abende anbieten, "die es so noch nie gegeben hat.", Wir wollten Qualität anbieten., Alle Banken, die in der Europäischen Union Geldgeschäfte anbieten, müssen für eine mögliche Pleite vorsorgen., Er kann dem Papst zwar seinen Rücktritt anbieten., Opel wird den Wagen darüber hinaus mit einem 1,6-Liter-Benziner (87 oder 100 PS / 64 oder 74 kW) und, ab Herbst diesen Jahres, auch mit zwei 1,7-Liter-Dieselmotoren (75 oder 100 PS / 55 oder 74 kW) anbieten., An die Adresse des Handwerks sagte Clement, einfache Tätigkeiten könnten künftig auch Kleingewerbetreibende anbieten., Allerdings kündigte die Bahn an, die Sonderpreise erst verstärkt ab dem zweiten Halbjahr anbieten zu wollen.
leftNeighbours
  • Dienstleistungen anbieten, billiger anbieten, Internet anbieten, Lehrstellen anbieten, Lösungen anbieten, Produkte anbieten, Preisen anbieten, Ausbildungsplätze anbieten, Service anbieten, Waren anbieten
rightNeighbours
  • anbieten können, anbieten dürfen, anbieten kp, anbieten könnten, anbieten ute
wordforms
  • angeboten, anbieten, anzubieten, anbietet, anbot, anboten, anbiete, anböten, anböte, anbietend, anbietest, anbotest, anbötet, anbötest, anbotet, anbotst