Textbeispiele

• Die gesetzlichen Bestimmungen, die die Privatsphäre anbelangen, sollten respektiert werden.
  يجب احترام الأحكام القانونية التي تتعلق بالخصوصية.
• Fragen, die die öffentliche Sicherheit anbelangen, sind von höchster Priorität.
  الأسئلة التي تتعلق بالأمن العام هي الأولوية القصوى.
• Alle Themen, die die Menschenrechte anbelangen, sollten ernst genommen werden.
  جميع المواضيع التي تتعلق بحقوق الإنسان يجب أن يتم التعامل معها بجدية.

Synonyme

• angehen, betreffen, anbelangen

Beispiele

• PC-Fun, München) setzt als Simulationsprogramm für das Kunstfliegen neue Maßstäbe - sowohl was die Grafik - als Landschaftsoptik - als auch die Realitätsnähe anbelangen., "Ich habe alle Dinge, die die Familie anbelangen, schnell bezahlt, weil ich damit rechnen mußte, verhaftet zu werden", erzählte Detlef P. Doch es dauerte noch über eine Woche, bis das Sondereinsatzkommando eines Morgens seine Wohnung stürmte.

wordforms

• anbelangt, anbelange, anbelangte, anbelangen, anbelangend, anbelanget, anzubelangen, anbelangest, anbelangtet, anbelangten, anbelangtest, anbelangst