die Ausstellung [pl. Ausstellungen]
إِصْدارٌ [ج. إصدارات]
Textbeispiele
  • Die Gemäldeausstellung wurde im Museum eröffnet
    تم افتتاح معرض اللوحات في المتحف
  • Die Ausstellung seiner neuesten Werke findet nächste Woche statt
    ستقام معرض اعماله الأخيرة الاسبوع المقبل
  • Sie hat ihre Fotos in einer privaten Ausstellung gezeigt
    أظهرت صورها في معرض خاص
  • Die Ausstellung präsentiert die Kultur und Geschichte des Landes
    يعرض المعرض ثقافة وتاريخ البلاد
  • Die Ticketpreise für die Ausstellung wurden reduziert
    تم تخفيض أسعار تذاكر المعرض
Synonyme
  • Exposition, Messe, Musterschau, Schau | Ausstellen | Bemängelung, Einwand
    إبراز
Synonyme
  • Ausstellung, Messe, Show, Schau, Exposition, Zurschaustellung, Exhibition, Verkaufsmesse, Musterschau, Musterausstellung
Beispiele
  • Erste Exkursionen führten zur Documenta11, in das Ruhrgebiet und zur Van Gogh Ausstellung nach Bremen., Die Ausstellung der Preußischen Akademie der Künste am Pariser Platz kam auf Anregung des französischen Botschafters zustande; zweiter Schirmherr war kein anderer als der preußische Ministerpräsident Hermann Göring., Und Beckmann sah sich die Ausstellung gleich zweimal an., Die Ausstellung geriet zum Skandal, und Dutzende von Zeitungs- und Zeitschriftenartikel dokumentieren, dass die Kunst des Franzosen wie eine Bombe einschlug., Wie auch immer: Dass es mit der Religion auch anders geht, ganz leicht, geradezu beflügelt und unaufdringlich sowieso, das zeigt die Ausstellung in Graz., Dass die aktuelle Ausstellung auf eine solche Vielfalt der Genres verzichtet, mag zunächst enttäuschen., In der ab 20. Juli laufenden Ausstellung anlässlich des 200., Besprochen werden eine Ausstellung mit dem grafischen Werk Rembrandts im Frankfurter Städel, ein Konzert der wiederauferstandenen Yardbirds und die Ausstellung "Zeitgenössische Fotografie" im Museum Folkwang., Jordan Mejias bespricht die Ausstellung "Entertaining America" im jüdischen Museum von New York., SPIEGEL ONLINE: Im November diesen Jahres ehrt Sie das Deutsche Filmmuseum in Berlin mit einer Ausstellung und Kino-Hommage.
leftNeighbours
  • Eine Ausstellung, gezeigte Ausstellung, Zur Ausstellung, Weimarer Ausstellung, ständigen Ausstellung, sehenswerte Ausstellung, Ständige Ausstellung, eröffnete Ausstellung, konzipierte Ausstellung, eröffneten Ausstellung
rightNeighbours
  • Ausstellung Vernichtungskrieg, Ausstellung Moskau-Berlin, Ausstellung Körperwelten, Ausstellung zeigt, Ausstellung Barnes Collection, Ausstellung Entartete, Ausstellung dokumentiert, Ausstellung gewidmet, Ausstellung The Story, Ausstellung Pierrot - Melancholie und Maske
wordforms
  • Ausstellung, Ausstellungen, Ausstellungs