Textbeispiele

• Die Analogie hilft uns, komplexe Konzepte zu verstehen.
  تساعدنا المطابقة في فهم المفاهيم المعقدة.
• Er benutzte eine Analogie, um seine Meinung zu erläutern.
  استخدم مثلاً لشرح رأيه.
• Eine gute Analogie kann dazu beitragen, einen schwierigen Punkt zu klären.
  يمكن أن تساهم المطابقة الجيدة في توضيح نقطة صعبة.
• Die Wissenschaft nutzt oft Analogien, um theoretische Konzepte zu erklären.
  تستخدم العلوم غالبًا المطابقات لشرح المفاهيم النظرية.
• Sie nutzte die Analogie des Wassers, um den Prozess der Osmose zu erklären.
  استخدمت مثال الماء لشرح عملية الأسموز.

Synonyme

• Ähnlichkeit, Entsprechung | paradigmatischer Ausgleich, Systemzwang
  اتّفاق ، انسجام ، تآلُف ، توافُق ، تلاؤُم ، تطابُق

Synonyme

• Form, Beispiel, Modell, Plan, Entwurf, Typ, Muster, Standard, Norm, Prototyp

Beispiele

• Religionslehrerin Claudia Fladung versucht es mit einer Analogie: Gott ist wie der Wind, und den kann nun wirklich jedes Kind spüren., Die historische Analogie zur Konstellation der Jahre 1930 bis 1932 lässt die Rolle der großagrarischen und -industriellen Interessengruppen in den Blick treten., Aber es ist auch eine Analogie mit der Subtilität des Holzhammers: Nehmen wir das bekannteste Zitat Kennedys und verschaffen wir so den Leuten ein Bildungserlebnis., Das sei doch wohl zu dick aufgetragen, diese Analogie, wird Daum später sagen., Die Analogie zwischen Adolf Hitler und George W. Bush, wie sie von der inzwischen zurückgetretenen Justizministerin Herta Däubler-Gmelin hergestellt worden sein soll, sei mit Sicherheit zu weit gegangen., Dafür findet er eine physikalische Analogie: die Magnetisierung eines Stück Eisens., Die Häufung des Vergleichs legt eine tatsächliche Analogie nahe., Damit nimmt jenes paternalistische Projekt seinen Lauf, das Hall in Analogie zu Thompson's berühmten Buch "The Making of the English Working Class" als "The Making of Christian British Negro Subjects" bezeichnet., Die Analogie mit der Beziehung von Stamm und Ästen, Wurzel, Zweigen und Blattwerk macht abstrakte Verhältnisse der Ableitung, Abkunft und des Erbes anschaulich., Horst Czichos behagt diese Analogie wenig.

leftNeighbours

• historische Analogie, treffende Analogie, treffliche Analogie, Dritte Analogie, bloße Analogie, Zweite Analogie, unterstellte Analogie, zufällige Analogie, gewisse Analogie, abstrakten Analogie

rightNeighbours

• Analogie zum, Analogie zur, Analogie zwischen, Analogie Grundsatz, Analogie zu, Analogie verwandt

wordforms

• Analogie, Analogien