Textbeispiele

• Die Stadt hat eine starke Tradition der Selbstverwaltung.
  للمدينة تقليد قوي في الإدارة الذاتية.
• Selbstverwaltung ist ein wichtiger Aspekt unserer demokratischen Gesellschaft.
  الإدارة الذاتية جزء مهم من مجتمعنا الديمقراطي.
• Er setzt sich für die Selbstverwaltung der Schulen ein.
  هو يدعم الإدارة الذاتية للمدارس.
• Die Selbstverwaltung des Unternehmens verbessert die Effizienz.
  تحسن الإدارة الذاتية للشركة الكفاءة.
• Ich glaube, dass Selbstverwaltung die Eigenverantwortung stärkt.
  أعتقد أن الإدارة الذاتية تعزز الأخدودية الذاتية.
• Die Stadt hat eine starke Tradition der Selbstverwaltung.
  لدى المدينة تقاليد قوية في الإدارة الذاتية.
• Die Selbstverwaltung des Landes war ein wichtiges Prinzip.
  كانت الإدارة الذاتية للبلاد مبدأ مهم.
• Universitäten sollten ein Modell für Selbstverwaltung sein.
  يجب أن تكون الجامعات نموذجًا للإدارة الذاتية.
• Die Selbstverwaltung hat zu einer Verbesserung des Services geführt.
  أدت الإدارة الذاتية إلى تحسين الخدمات.
• Unser Ziel ist es, die Selbstverwaltung in diesem Bereich zu stärken.
  هدفنا هو تعزيز الإدارة الذاتية في هذا المجال.

Synonyme

• Unabhängigkeit, Autonomie, Souveränität, Selbstverwaltung, Selbstbestimmung, Selbstbestimmungsrecht

Beispiele

• Die so genannte Selbstverwaltung im Gesundheitswesen soll zumindest teilweise entmachtet werden., Juli 1994: Arafat zieht in den Gaza-Streifen ein und errichtet die erste palästinensische Selbstverwaltung in Palästina., Die so genannte Selbstverwaltung im Gesundheitswesen soll zumindest teilweise entmachtet werden Elisabeth Niejahr [S. 17] ", Von diesem bescheidenen Ansatz zur politischen Selbstverwaltung hatte man sich in Paris - wohl vergebens - erhofft, er werde die aufsässigsten Geister ruhig stellen und die separatistischen Terroristen isolieren., Meist ging es um die kommunale Selbstverwaltung, ich hatte unglaubliche Einfälle und fand tolle Formulierungen., Um die Arbeit der BA zu vereinfachen, ist die drittelparitätische Selbstverwaltung durch Vertreter der Gewerkschaften, der Arbeitgeber und der öffentlichen Hand aufzuheben., Doch dagegen wehrte sich die Selbstverwaltung in Nürnberg, gemeinsam mit einigen rot-grünen Berliner Politikern, fast ein halbes Jahr lang mit Erfolg., Europa muss sich zu einer eindeutigen Haltung durchringen: Sollen seine Protektorate -Bosnien, Kosovo, Mazedonien - zur Dauerlösung werden oder nur den Übergang zur Selbstverwaltung beziehungsweise Unabhängigkeit führen?, Die serbische Nordprovinz Vojvodina will ihre von Milocevic abgeschaffte Selbstverwaltung zurückhaben., Indien gewährt den mehrheitlich muslimischen Gebieten ein Mindestmaß an Selbstverwaltung, was seine Souveränität nicht beeinträchtigen müsste.

leftNeighbours

• kommunale Selbstverwaltung, kommunalen Selbstverwaltung, palästinensischen Selbstverwaltung, palästinensische Selbstverwaltung, akademischen Selbstverwaltung, ärztlichen Selbstverwaltung, studentischen Selbstverwaltung, Kommunale Selbstverwaltung, lokale Selbstverwaltung, ärztliche Selbstverwaltung

rightNeighbours

• Selbstverwaltung Jassir Arafat, Selbstverwaltung Ulsters, Selbstverwaltung Vorfahrt, Selbstverwaltung übergeben, Selbstverwaltung Nordirlands, Selbstverwaltung Tibets, Selbstverwaltung Yassir Arafat, Selbstverwaltung aufzubauen, Selbstverwaltung ausgehebelt, Selbstverwaltung beraubt

wordforms

• Selbstverwaltung, Selbstverwaltungen, Selbstverwaltungs