Textbeispiele
  • Deutschland ist kein zusammengesetzter Staat, sondern ein föderaler Staat.
    ألمانيا ليست دولة مركبة، بل هي دولة فيدرالية.
  • Die Vereinigten Staaten können als Beispiel für einen zusammengesetzten Staat angesehen werden.
    يمكن اعتبار الولايات المتحدة مثالاً على الدولة المركبة.
  • Eine zusammengesetzte Form der Regierung ist charakteristisch für einen zusammengesetzten Staat.
    شكل حكومة مركب هو سمة للدولة المركبة.
  • In einem zusammengesetzten Staat besteht das politische System aus mehreren Ebenen.
    في الدولة المركبة، يتكون النظام السياسي من عدة مستويات.
  • Ein zusammengesetzter Staat kann gleiche Rechte und Pflichten für alle seine Teilstaaten haben.
    قد تكون للدولة المركبة حقوق وواجبات متساوية لجميع الولايات الجزئية.
  • Deutschland ist kein zusammengesetzter Staat, sondern ein föderaler Staat.
    ألمانيا ليست دولة مركبة، بل هي دولة فيدرالية.
  • Ein zusammengesetzter Staat besteht aus mehreren selbstverwaltenden Einheiten.
    الدولة المركبة تتألف من عدة وحدات ذات حكم ذاتي.
  • Die europäische Union kann als ein Beipsiel für einen zusammengesetzten Staat gesehen werden.
    يمكن اعتبار الاتحاد الأوروبي كمثال على الدولة المركبة.
  • In einem zusammengesetzten Staat sind die Befugnisse zwischen den Regierungen der Teilstaaten und der Gesamtstaatsregierung aufgeteilt.
    في الدولة المركبة، تتم تقسيم الصلاحيات بين حكومات الدول الفرعية وحكومة الدولة الكلية.
  • Ein zusammengesetzter Staat kann entweder föderal oder konföderal strukturiert sein.
    يمكن أن تكون الدولة المركبة هيكلية إما فيدرالية أو كونفدرالية.