Textbeispiele

• Die Rangordnung in der Firma ist streng.
  الترتيب التدرجي في الشركة صارم.
• Wie sieht die Rangordnung in der Armee aus?
  كيف تبدو الترتيب التدرجي في الجيش؟
• Er ist aufgrund seiner Erfahrung hoch in der Rangordnung.
  هو في مستوى متقدم في الترتيب التدرجي بسبب خبرته.
• Sie muss die Rangordnung im Team verstehen.
  يجب أن تفهم الترتيب التدرجي في الفريق.
• Die Rangordnung in einer Wolfsherde ist komplex.
  الترتيب التدرجي في قطيع الذئاب معقد.
• Die Rangordnung in unserer Firma ist sehr klar definiert.
  التسلسل الهرمي في شركتنا محدد بوضوح جداً.
• Er durchlief eine rasche Rangordnung in der Armee.
  مر بترقية سريعة في الرتبة بالجيش.
• Ich verstehe die Rangordnung in dieser Organisation nicht.
  لا أفهم الترتيب الهرمي في هذه المؤسسة.
• In der Tierwelt ist die Rangordnung von entscheidender Bedeutung.
  في عالم الحيوان، التسلسل الهرمي ذو أهمية حاسمة.
• Die Rangordnung in der Schule bestimmt, wer der Klassensprecher ist.
  الترتيب الهرمي في المدرسة يحدد من هو رئيس الفصل.

Synonyme

• ارتقى ، تقدّم ، صعد

Synonyme

• Bau, Organisation, Aufbau, Anlage, Struktur, Anordnung, Zusammensetzung, Hierarchie, Gruppierung, Gefüge

Beispiele

• Dennoch rutschen die bilateralen Themen in der Rangordnung nach unten angesichts internationaler Herausforderungen, vor denen Deutsche und Russen gemeinsam stehen., "Allein durch den Platz, an dem die Schimpansen sitzen, machen sie ihre Position in der Rangordnung deutlich", erklärt Rau., Auf eine interne Rangordnung hat man sich zwar noch nicht festgelegt, doch dürfte klar sein, dass Johannes Singhammer das Quartett anführt, gefolgt von Berti Frankenhauser als dienstältestem Haudegen, dem es nach einer Bypass-Operation wieder besser geht., Und ein Angriff auf ein Parlament, auf ein Symbol der Demokratie, das ideell ein Kulturwert höchster Rangordnung ist, ist natürlich eine Ungeheuerlichkeit ohnegleichen.", Auch ihr könnte es um das richtige Nacheinander und damit um eine Rangordnung der Texte gegangen sein., Die Kühe sind darüber aber nicht traurig, denn im Stall herrscht ohnehin eine völlig andere Rangordnung als auf der Weide., Bei jeder Begegnung klopfen Männer blitzartig die Rangordnung ab oder schaffen eine., Bei ihrem Personal entstand durch diese anfängliche Vertrautheit so der Eindruck von einer Art Familie ohne jegliche Rangordnung., Sie traten in Uniformen aus dem amerikanischen Bürgerkrieg auf und legten eine militärische Rangordnung innerhalb der Band fest., Mit anderen Worten: Die individuelle Rangordnung der Intelligenzleistungen verändert sich über die Zeit hinweg kaum.

leftNeighbours

• klare Rangordnung, hierarchische Rangordnung, sozialen Rangordnung, höchster Rangordnung, gewohnte Rangordnung, militärische Rangordnung, natürliche Rangordnung, soziale Rangordnung, feste Rangordnung, sozialer Rangordnung

rightNeighbours

• Rangordnung verteidigen, Rangordnung unterliegen, Rangordnung früherer, Rangordnung untereinander

wordforms

• Rangordnung, Rangordnungen