Textbeispiele

• Mein Großvater ist wegen des Alters altersschwach geworden.
  أصبح جدي هَرِمٌ بسبب العمر.
• Oftmals werden ältere Gebäude altersschwach und benötigen eine Renovierung.
  غالبًا ما تصبح المباني القديمة هَرِمٌ وتحتاج إلى تجديد.
• Er kann das Gewicht nicht mehr tragen, er ist zu altersschwach.
  لا يستطيع حمل الوزن بعد الآن، فهو هَرِمٌ جداً.
• Altersschwache Tiere benötigen besondere Pflege.
  الحيوانات الهَرِمٌ تحتاج إلى رعاية خاصة.
• Trotz seines altersschwachen Zustandes blieb er immer positiv.
  بالرغم من حالته الهَرِمٌ، ظل دائمًا إيجابيًا.
• Mein Großvater ist leider sehr altersschwach geworden.
  أصبح جدي للأسف ضعيفًا جدًا بسبب الشيخوخة.
• Es ist normal, dass man im Alter etwas altersschwach wird.
  من الطبيعي أن يصبح الإنسان ضعيفًا قليلًا في الشيخوخة.
• Der alte Hund ist inzwischen sehr altersschwach.
  أصبح الكلب العجوز ضعيفًا جدًا بسبب الشيخوخة.
• Dieses Gebäude ist so altersschwach, dass es bald zusammenbrechen könnte.
  هذا المبنى ضعيف للغاية بسبب الشيخوخة، قد ينهار قريبا.
• Das alte Pferd scheint ziemlich altersschwach zu sein.
  يبدو الحصان العجوز ضعيفاً جداً بسبب الشيخوخة.

Synonyme

• عجُوز ، شيخ ، مُسنّ ، مُتهدّم ، شاخ ، أسنّ ، عجُز ، كبر

Synonyme

• schwach, verfallen, verkommen, zerfallen, hinfällig, elend, brüchig, morsch, baufällig, gebrechlich

Beispiele

• Derweil stehen LimnaiosundMeierkord regungslos, ein wenig verzerrt, wie windschief und altersschwach da., Der Chevalier sah blöde umher und lächelte und nickte altersschwach:, Man erzählt, daß einer von ihnen altersschwach mit sechzig Jahren herabgekrochen sei, verhoffend, man habe sein vergessen., Draußen welken gelb die Bäume, In der stillen Esche nicken Graue Blätter, altersschwach., Der Herzog gab ihm, altersschwach und krank, keine Antwort, sagte aber zu seiner Umgebung, er werde ihn ignorieren., Er wurde bald sehr elend und altersschwach., Aber wir hoffen, daß für nächstes Jahr - wir wollten sehn -" "Ihr wolltet sehen, ob der greise Dieterich von Bern nicht altersschwach geworden?, Das habe er als Freund bestritten, aber der Kaiser sei nun einmal altersschwach und beschaue täglich seinen Sarg, den er bei sich führe., "Ist auch kein Wunder, wenn der Methusalem nun mal altersschwach wird und wackelig auf seine Jeisteskraft., Als solche ist diese Stadt dem Andrange occidentaler Einflüsse am meisten ausgesetzt, und die einst"Siegreiche"ist so altersschwach geworden, daß sie demselben kaum mehr zu widerstehen vermag.

rightNeighbours

• altersschwach geworden, altersschwach geltende

wordforms

• altersschwachen, altersschwache, altersschwach, altersschwacher, altersschwaches, altersschwachem