Textbeispiele

• Ich gehe dann heute früher nach Hause.
  سأذهب إذن إلى البيت أبكر اليوم.
• Also, wir treffen uns morgen um 10 Uhr.
  إذن، سنلتقي غداً الساعة العاشرة.
• Also, Sie sind der neue Manager.
  إذن أنت المدير الجديد.
• Ich habe Hunger, also ich gehe jetzt essen.
  أنا جائع إذن سأذهب لأكل الآن.
• Also, das ist der Plan für morgen.
  إذن، هذه هي الخطة للغد.
• Also, wir treffen uns morgen in der Schule.
  إِذَنْ، سنلتقي غدًا في المدرسة.
• Also, ich denke, dass wir diese Aufgabe abschließen sollten.
  إِذَنْ، أعتقد أننا يجب أن ننهي هذه المهمة.
• Also, das Wetter wird morgen besser sein.
  إِذَنْ، الطقس سيكون أفضل غدًا.
• Also, er hat gesagt, dass er nicht kommen kann.
  إِذَنْ، قال أنه لا يستطيع الحضور.
• Also, sie versteht endlich das Konzept.
  إِذَنْ، هي تفهم أخيرًا المفهوم.

Synonyme

• ergo, folglich, deshalb, mithin, infolgedessen, demnach, somit, deswegen, darum, daher, aus diesem Grund

Synonyme

• also, deshalb, schließlich, endlich, daher, zuletzt, somit, demnach, insofern, folglich

Beispiele

• Die Leiche lag also bereits seit sechs Monaten im Kofferraum des Wagens, den der Mann jedoch weiterhin benutzt hatte., Es macht also die Absender von E-Mails, die der Besitzer eines betroffenen Rechners bekommen hat, zu Versendeadressen., Der Westen kann Machfus also verurteilen und die Akte schließen., Schon Picasso sagte, für ihn sei die Kunst der Griechen und Ägypter keine Kunst der Vergangenheit Kein Zufall also, dass "Picasso und die Mythen" im Dezember den Auftakt machen., Zunächst einmal kann also weitergebaut werden., Daher also die unzähligen "heroischen Explosionen", die sich heute in Film, Video und Computergames nahezu nonstop entladen., Digitale Bilder, die sich "von der Referenz auf das Reale befreit haben, um eine virtuelle Realität zu erfinden", produzieren gleichzeitig den Verlust des Körpers, der auf ein Subjekt verweist - und also den Verlust von Humanität., Das Böse hat kein Gesicht, also kein Selbst., Der Teufel himself also., In 74 weiteren Ländern brachte der fünfte "Star Wars"-Film bis Sonntagabend zusammen weitere 66,7 Millionen Dollar in die Kinokassen, weltweit also bisher rund 183 Millionen Dollar (199 Millionen Euro).

leftNeighbours

• Wunder also, Warum also, Nun also, Bleibt also, Na also, Wozu also, Verständlich also, Alles in allem also, Bliebe also, siehst also

rightNeighbours

• also durchaus, also keine Rede, also gewissermaßen, also keineswegs, also gut beraten, also getrost, also keine Rede davon, also quasi, also nichts übrig, also höchste Zeit