Textbeispiele

• Er ist ein Sachverständiger in seinem Fachgebiet.
  هو خبير في مجاله.
• Der Gerichtshof hat einen Sachverständigen beauftragt, einen Bericht zu erstellen.
  أمر المحكمة بوضع خبير لإعداد تقرير.
• Ohne einen Sachverständigen können wir die Situation nicht richtig einschätzen.
  بدون خبير، لا يمكننا تقدير الوضع بشكل صحيح.
• Er ist ein Sachverständiger für alte Kunst.
  هو خبير في الفن القديم.
• Wir brauchen einen Sachverständigen, um die Baupläne zu prüfen.
  نحتاج إلى خبير لفحص خطط البناء.

Synonyme

• إخصائيّ ، اختصاصيّ ، مُختصّ ، مُتمكّن ، مُمرّس ، بارع ، حاذق ، عالم ، عليم ، عارف ، بصير ، حكيم ، فقيه ، راشد ، مُدرك ، قدير

Synonyme

• Meister, Profi, Experte, Autorität, Kapazität, Spezialist, Fachmann, As, Routinier, Sachverständiger

Beispiele

• Geschäftsführer: Sachverständiger Dipl.-phil. Friedrich Nostitz, Berlin., "Beim Amtsgericht bekommt der Anleger mehr Informationen über die Objekte als bei jedem Makler", sagt Carsten Köhnke, Sachverständiger beim Amtsgericht Berlin-Mitte., Ein Sachverständiger hatte zuvor eine günstige Sozialprognose gestellt. +++, Erst müsse ein Sachverständiger bestellt werden, der dann über die Gesamtvollstreckung zu entscheiden habe., Mit seiner langjährigen internationalen Erfahrung diente der kommunikationsfreudige Manager von 1976 bis 1981 als Sachverständiger dem UN-Center für multinationale Konzerne in New York., Auskunft gaben Prof. Dr. Klaus Lusky, amtlicher Sachverständiger für Lebensmittel tierischer Herkunft; Anke Loschinski, Lebensmitteltechnologin von der Verbraucherzentrale Berlin; Meinhard Lehmann, Gebietsbeauftragter der CMA., Die Meinung des Direktors des Kupferstichkabinetts, der als Sachverständiger auftritt, ist indes eindeutig., Sachverständiger für Lebensmittel tierischer Herkunft, Fachtierarzt für Pharmakologie und Toxikologie,, Ein medizinischer Sachverständiger erklärte gestern vor dem Berliner Landgericht, Mückenbergers Verhandlungsfähigkeit werde trotz der bisher nur zwei Stunden pro Sitzungstag künftig "eher" abnehmen., Ein Sachverständiger bescheinigte dem intelligenten ehemaligen Medizinstudenten eine schubweise paranoide Schizophrenie.

leftNeighbours

• vereidigter Sachverständiger, unabhängiger Sachverständiger, Ein Sachverständiger, psychiatrischer Sachverständiger, bestellter Sachverständiger, ein Sachverständiger, medizinischer Sachverständiger, als Sachverständiger, Vereidigter Sachverständiger, geladener Sachverständiger

rightNeighbours

• Sachverständiger eingeschaltet, Sachverständiger hinzugezogen, Sachverständiger geladen, Sachverständiger Hax, Sachverständiger Ballwieser, Sachverständiger Bernd Rudolph, Sachverständiger gehört werden, Sachverständiger klären, Sachverständiger herangezogen, Sachverständiger benannt