Textbeispiele
  • Er ist der allerbeste Freund, den ich je hatte.
    هو أفضل صديق لي على الإطلاق.
  • Das ist der allerbeste Kuchen, den ich je gegessen habe.
    هذه هي ألذ كعكة أكلتها على الإطلاق.
  • Sie ist die allerbeste Lehrerin in unserer Schule.
    هي أفضل معلمة في مدرستنا بلا منازع.
  • Das war die allerbeste Reise meines Lebens.
    كانت تلك أفضل رحلة في حياتي.
  • Er gab die allerbeste Antwort auf die Frage.
    أعطى أفضل إجابة على السؤال.
  • Er ist der allerbeste Freund, den ich je hatte.
    هو الصديق الأحسن الذي كان لي على الإطلاق.
  • Das ist der allerbeste Kuchen, den ich je gegessen habe.
    هذه الكعكة الأحسن التي أكلتها على الإطلاق.
  • Du bist die allerbeste Mutter auf der ganzen Welt.
    أنت الأم الأحسن في العالم بأسره.
  • Ich werde mein Allerbestes geben.
    سأعطي الأحسن مما لدي.
  • Dies ist das allerbeste Geschenk, das ich je erhalten habe.
    هذه هي الهدية الأحسن التي تلقيتها على الإطلاق.
Beispiele
  • "Und des allerbest waar, wann du gar nix z' toa hättst mit de G'richtssacha . . .", I sag dir's pfei'grad, weil's wahr is. Und oft denk i mir, bal si da Lukas gar a so protzt, als wann er da allerbest waar, protz di no, denk i mir, aba vo dem sagst du wohl nix, wo du dei Geld her host . . .", "Ihr Kinder lernt bauen euer Nest mit eigner Hand aufs allerbest., Auch mit Geduld der Welt Bosheit Hab ich ertragen allezeit Nach Gottes Willen, welcher ist Der allerbest zu jeder Frist -Gelobet seist du, Jesu Christ., "Zeer wel, allerbest; ik heb den koek zeer gaarne en ook het vleschsehr wohl, vortrefflich; ich habe den Kuchen sehr gern und auch das Fleisch.", Sedlbäuerin: Wia lang geht's denn no? Du redst, als wannst d' da allerbest waarst, und dawei seit dir allbot was., Vogt, bring einen Säckel Geldes straff, Den hab ich vergessen in Gürtel zu tun, Und merk, was ich dir noch anschaff; Für morgen wird ein Frühmahl gericht, Das muß bereit't sein aufs allerbest Kommen Verwandte und fremde Gäst., Kloor, wat ik vun em will, dat kann he allerbest: wunnerbore Farv, grotet Bild, ok de Ton is nich slecht - blots dat is jo nu lang noch nich allens, wat in em steken deit!, Wenn sie uns in Ruhe läßt. so wär es allerbest.
leftNeighbours
  • aufs allerbest, da allerbest