die Alleinherrschaft [pl. Alleinherrschaften]
اِسْتِبْدَادٌ [ج. استبدادات]
Textbeispiele
  • Die Alleinherrschaft kann zu einer gefährlichen Situation führen.
    يمكن أن يؤدي الاستبداد إلى حالة خطيرة.
  • Unter seiner Alleinherrschaft blühte das Land auf.
    نمت البلاد تحت استبداده.
  • Die Alleinherrschaft des Königs wurde herausgefordert.
    تم التحدي لاستبداد الملك.
  • Viele Menschen sind gegen seine Alleinherrschaft.
    الكثير من الناس ضد استبداده.
  • Die Alleinherrschaft hat oft negative Auswirkungen auf die Demokratie.
    غالبًا ما يكون للاستبداد تأثير سلبي على الديمقراطية.
  • Die Alleinherrschaft kann zu einer Diktatur führen.
    الاستبداد يمكن أن يؤدي إلى الديكتاتورية.
  • Er hat die Alleinherrschaft über das Unternehmen.
    لديه السيطرة المطلقة على الشركة.
  • Die Alleinherrschaft wird häufig mit Korruption in Verbindung gebracht.
    الاستبداد غالبًا ما يرتبط بالفساد.
  • Die Alleinherrschaft ist in demokratischen Gesellschaften unerwünscht.
    الاستبداد غير مرغوب فيه في المجتمعات الديمقراطية.
  • Die Geschichte ist voll von Beispielen für menschliches Leid unter der Alleinherrschaft.
    التاريخ مليء بأمثلة عن المعاناة البشرية تحت الاستبداد.
Synonyme
  • تحكُّم ، تفرُّد ، طُغيان ، عسف ، ظُلم ، تعسُّف ، انفراد ، استقلال ، غلبة
Synonyme
  • Diktatur, Monarchie, Gewaltherrschaft, Alleinherrschaft, Absolutismus, Autokratie, Selbstherrschaft
Beispiele
  • Was Globalisierungs-Fans als leuchtendes Vorbild galt, stieß im Volk zunehmend auf Kritik. 1993 zogen die Bürger die Notbremse: Per Volksentscheid erzwangen sie ein neues Wahlsystem, das der Regierung die Alleinherrschaft erschwerte., Solange sich ihr Kampf gegen die Alleinherrschaft der alten Staatspartei richtete, hatten sie wenig Mühe, weit über das klassische linke Spektrum hinaus Unterstützung aus aller Welt für die Sache der EZLN zu gewinnen., Chatami versucht - sehr, sehr vorsichtig -, die Alleinherrschaft der Mullahs zu brechen., Es hat sich gezeigt, dass es nur die Alleinherrschaft der Partei und die unangefochtene Autorität von Stolpe waren, die die 7 500-Mitglieder-Partei zusammenhielten., Vicente Fox beendet 71 Jahre lange Alleinherrschaft der PRI, Seit Ende der 80er, Anfang der 90er Jahre aber bröckelt die Alleinherrschaft der Staatspartei., Solange nicht ihre Alleinherrschaft, oder ihre Spitzenkader in Frage gestellt werden, darf auch kritisiert werden., Er nutze das Ansehen und die Strukturen der Gewerkschaft für den Aufbau eines Rechtsbündnisses. 1996 schuf er die "Wahlaktion Solidarnosc", in der er selbst die Alleinherrschaft ausübte., Das Ende der Alleinherrschaft, So eloquent hatte die Opposition bis zu diesem Zeitpunkt noch nie die Alleinherrschaft der KP angegriffen und ihren eigenen Anspruch auf Mitsprache angemeldet.
leftNeighbours
  • Jahren Alleinherrschaft, 14-jähriger Alleinherrschaft, faktische Alleinherrschaft, vierzigjähriger Alleinherrschaft, währenden Alleinherrschaft, achtjähriger Alleinherrschaft, vierzigjährige Alleinherrschaft, fünfjähriger Alleinherrschaft, jahrzehntelange Alleinherrschaft, Stalins Alleinherrschaft
wordforms
  • Alleinherrschaft, Alleinherrschaften