Textbeispiele
  • Er übertreibt es allzu oft mit dem Sport.
    يبالغ كثيرا في ممارسة الرياضة بشكل متكرر.
  • Sie reagiert allzu schnell auf Kritik.
    تستجيب بسرعة كبيرة للانتقادات.
  • Ich denke, du bist allzu besorgt über die Situation.
    أعتقد أنك مبالغ في القلق بشأن الوضع.
  • Er ist allzu großzügig, wenn es um Geschenke geht.
    هو مبالغ في الكرم عندما يتعلق الأمر بالهدايا.
  • Sie war allzu optimistisch, was die Zukunft betrifft.
    كانت مبالغة في التفاؤل فيما يتعلق بالمستقبل.
Synonyme
  • sehr, allzu, äußerst, extrem, außerordentlich, ungeheuer, ausgeprägt, außergewöhnlich, übermäßig, maßlos
Beispiele
  • Andererseits jammerschade, weil Lothar seinen Spielern gerade erst den allzu großen Respekt ausgetrieben hat., Um ihre Voraussage zu untermauern, berufen sie sich auf anerkannte Experten, die kaum im Verdacht einer allzu großen Nähe zur SPD stehen., Bei Lichte besehen, ist Sex an sich keine allzu hygienische Angelegenheit., Seine ersten Fälle hatten bundesweit keine allzu große Bedeutung, wohl aber für die Leute vor Ort., Die Margen im Konsolengeschäft sind nicht allzu üppig: Geld macht man eher mit Spielen., Die komödiantisch dankbare Story von den gewitzten Zündel-Chaoten, die am Ende dem besorgten Bürger das Dach über dem Kopf anzünden, ist nur allzu plakativ., Neben dem normalen aktuellen Link bietet die Suchmaschine Surfern auch einen Blick in die nicht allzu weit entfernte Vergangenheit: Das Archiv des Suchdienstes kramt auch Seiten wieder hervor, die längst gelöscht sind., Nur fehlen an der sechsspurigen Strecke allzu häufig die Anlieger hinter den Wänden., Keine allzu schöne Aussicht, so der 23-Jährige: "Nicht nur das, ich möchte einfach auch niemanden an meinem Körper herumpfuschen lassen.", Diese unbestreitbaren Verbesserungen mögen überraschen, da die Diskussion allzu oft von pessimistischen Einschätzungen dominiert wird.
leftNeighbours
  • nicht allzu, leider allzu, noch nicht allzu, sollte nicht allzu, Menschliches allzu, wohl nicht allzu, bisweilen allzu, manchmal allzu, ohne allzu, mitunter allzu
rightNeighbours
  • allzu langer, allzu oft, allzu lange, allzu sehr, allzu große, allzu viele, allzu häufig, allzu leicht, allzu großen, allzu groß