die Empfindlichkeit [pl. Empfindlichkeiten]
Textbeispiele
  • Seine Empfindlichkeit gegenüber Kritik ist bemerkenswert.
    اِسْتِجَابَتُهُ لِلْنِقَدِ مُلَفِتَةٌ لِلنَظَرِ.
  • Aufgrund ihrer hohen Empfindlichkeit empfiehlt es sich, sie mit Vorsicht zu behandeln.
    بِسَبَبِ اِسْتِجَابَتِهَا العالية، يُفَضِلُ التَعامُلُ مَعَهَا بِحَذَرٍ.
  • Die Empfindlichkeit des Instruments ermöglicht genaue Messungen.
    تَمَكَّنُ اِسْتِجَابَةُ الآلةِ مِنَ القِيَاسَاتِ الدَقِيقَةِ.
  • Ihre Haut zeigte eine erhöhte Empfindlichkeit gegenüber der Sonne.
    أظهرت بشرتها استجابة متزايدة للشمس.
  • Seine Empfindlichkeit für Kunst brachte ihn dazu, Maler zu werden.
    جعلت استجابته للفنه يصبح رسامًا.