Textbeispiele

• Das Akkreditiv ist eine wichtige Form der Zahlungssicherheit im internationalen Handel.
  الاعتماد المستندي هو شكل مهم من أشكال ضمان الدفع في التجارة الدولية.
• Sie müssen ein unwiderrufliches Akkreditiv als Zahlungsmethode verwenden.
  يجب عليك استخدام الاعتماد المستندي الغير قابل للإلغاء كطريقة للدفع.
• Das Bankinstitut wird das Akkreditiv bald eröffnen.
  ستفتح المؤسسة المصرفية الاعتماد المستندي قريبًا.
• Die Parteien haben die Lieferung gegen Akkreditiv vereinbart.
  اتفق الأطراف على الشحن مقابل الاعتماد المستندي.
• Ein Akkreditiv sichert Zahlungen an den Verkäufer bei Erfüllung bestimmter Bedingungen.
  يضمن الاعتماد المستندي الدفع للبائع عند تحقق بعض الشروط.
• Der Exporteur erhielt ein Akkreditiv von der Bank.
  حصل المصدر على اعتماد من البنك.
• Ein Akkreditiv ist ein Zahlungsinstrument, das von einer Bank ausgegeben wird.
  الاعتماد هو أداة دفع تصدرها البنك.
• Es ist sicherer, ein Akkreditiv zu verwenden, um internationale Geschäfte zu tätigen.
  إن استخدام الاعتماد أكثر أمانًا لإجراء الأعمال التجارية الدولية.
• Das Akkreditiv bietet Sicherheit für beide Parteien in einem Handelsgeschäft.
  يقدم الاعتماد الأمان لكلا الطرفين في صفقة تجارية.
• Die Bank verlangt eine Gebühr für die Ausstellung eines Akkreditivs.
  تطلب البنك رسوماً عن إصدار الاعتماد.

Synonyme

• Legitimation, Diplom, Zertifikat, Attest, Testat, Beglaubigung, Verifikation, Beglaubigungsschreiben, Akkreditiv, Kreditbrief

Beispiele

• Bei einem Akkreditiv verpflichtet sich die Bank, dem Adressaten eines entsprechenden Schreibens seine finanziellen Forderungen gegen einen dritten Geschäftspartner zu erfüllen, eine besondere Form des Wechselgeschäfts., Vielmehr habe er, Salim, im Sudan eine Rundfunkstation aufbauen wollen und in Deutschland ein Akkreditiv bei einer Bank eröffnet., bei Eingang des Gegenwertes des Ausfuhrkontraktes bei der Bank deutscher Länder kann das eröffnete Akkreditiv zugunsten des Exporteurs ausgezahlt werden ., Gerade das Akkreditiv, eigentlich das klassische Instrument des Exportgeschäftes, verliert immer mehr an Bedeutung., Muß mittels Akkreditiv oder Dokumenteinzug gearbeitet werden?, Da staunte Flak nicht schlecht, zumal der Gast auch noch ein Akkreditiv der Bank von Teheran aus der Tasche zog und eine Anzahlung von hundert Millionen Dollar auf den Tisch blätterte., Eigen- und Fremdkapital konnten die meisten Mitarbeiter ebensowenig unterscheiden wie ein Akkreditiv von einem Aperitif., "Bitte beachten Sie, daß der Versandtermin (,date of shipment') nur gültig ist, wenn Ihr Akkreditiv von diesem Büro mindestens 12 Wochen vor dem oben genannten Datum angenommen worden ist., Nachw.). Die Abrede, daß zwar ein Akkreditiv eröffnet werden, der Begünstigten A aber kein Zahlungsanspruch daraus zustehen soll, bedeutet, daß die typische Rechtsfolge der Akkreditiveröffnung nicht eintreten soll., Die Kl. eröffnete das Akkreditiv am 10. 6. 1980 und unterrichtete hiervon die im Akkreditiv als avisierende Bank bezeichnete H & S Banking Corp. mit Luftpost vom gleichen Tage und mit gleichlautendem Fernschreiben vom 13. 6. 1980.

wordforms

• Akkreditiv, Akkreditivs, Akkreditive, Akkreditiven