Textbeispiele

• Das Anschlusskabel ermöglicht die analoge Vermittlung von Signalen.
  يسمح كابل الاتصال بالنقل التناظري للإشارات.
• Die analoge Vermittlung von Information kann durch verschiedene Mittel erreicht werden.
  يمكن تحقيق النقل التناظري للمعلومات من خلال وسائل مختلفة.
• Die analoge Vermittlung nutzt kontinuierliche Signale zur Datenübertragung.
  تستخدم النقل التناظري إشارات مستمرة لنقل البيانات.
• Die analoge Vermittlung hat in der modernen Kommunikationstechnologie an Bedeutung verloren.
  فقدت النقل التناظري أهميتها في تكنولوجيا الاتصالات الحديثة.
• Die analoge Vermittlung weist gegenüber der digitalen Signalübertragung verschiedene Nachteile auf.
  تتمتع التوصيل التناظري بأنواع مختلفة من العيوب مقارنة بنقل الإشارة الرقمية.