Textbeispiele

• Er versuchte, den aufdringlichen Verkäufer abzuwimmeln.
  حاول أن يتخلص من البائع المتطفل.
• Sie konnte die aufdringliche Person nicht abwimmeln.
  لم تتمكن من التخلص من الشخص المزعج.
• Ich musste ihn abwimmeln, um meine Arbeit zu erledigen.
  اضطررت للتخلص منه لكي أكمل عملي.
• Kannst du diesen Anrufer für mich abwimmeln?
  هل يمكنك التخلص من هذا المتصل بالنيابة عني؟
• Sie hat alle ihre Verehrer abgewimmelt um sich auf ihre Karriere zu konzentrieren.
  تخلصت من جميع معجبيها لتركز على مهنتها.

Synonyme

• verweigern, ablehnen, versagen, entledigen, abwehren, abschieben, zurückweisen, abstoßen, ausschlagen, abweisen

Beispiele

• Ihre Stimme klingt jetzt rauer und dunkler als sonst. Nein, sagt sie, und noch mal nein, als müsse sie am anderen Ende der Leitung einen lästigen Bittsteller abwimmeln., Sie ist eine sympathische Integrationsfigur, obwohl sie Besucher von einer beinharten Vorzimmerdame abwimmeln lässt., Müssen Jüdchen unbedingt abwimmeln.", Doch der Wind ließ sich nicht abwimmeln: "Erinnerst du dich denn nicht, dass ich dich immer wieder angeschoben habe?, Der will uns erst mal abwimmeln., Aber natürlich würde der Neue abnehmen und mich abwimmeln, er würde sie nicht einmal an den Apparat rufen, schon an der Stimme würde er wissen, daß ich es bin., Die Bahn darf Konkurrenz nicht mehr entmutigen oder abwimmeln können., Betrunkene Soldaten lassen sich nur mit großer Mühe abwimmeln., Nämlich immer dann, wenn sie kostspielige Ausgabenwünsche von Kabinettskollegen abwimmeln müssen., Selbst nach der Landung lässt sich die zufällige "Sitznachbarin" nicht abwimmeln.

leftNeighbours

• nicht abwimmeln, Verehrer abwimmeln, leicht abwimmeln, Gäste abwimmeln, nicht einfach abwimmeln, Nicht abwimmeln

rightNeighbours

• abwimmeln lassen, abwimmeln läßt

wordforms

• abgewimmelt, abwimmeln, abzuwimmeln, abwimmelt, abwimmelte, abwimmelten, abwimmelnd, abwimmle, abwimmeltet, abwimmeltest, abwimmelst, abwimmele