Textbeispiele
  • Ich war gestern abwesend.
    كنت غائبًا يوم أمس.
  • Sein Vater ist oft abwesend.
    والده غائب كثيرا.
  • Die Schülerin ist heute abwesend.
    الطالبة غائبة اليوم.
  • Wenn der Chef abwesend ist, ist das Büro sehr ruhig.
    عندما يكون الرئيس غائبًا، يكون المكتب هادئًا جدًا.
  • Sorry, aber ich war geistig abwesend.
    آسف، لكنني كنت غائبًا عقليًا.
Synonyme
  • fehlend, nicht existent, nicht greifbar, nicht sichtbar, unsichtbar, weg sein, fort sein, nicht da sein
    مُتغيّب ، غير مُستتر ، غافل ، آفل
Synonyme
  • weg, fort, unterwegs, verschwunden, anderswo, woanders, zerstreut, anderweitig, abwesend, ausgeflogen
Beispiele
  • Freilich, wer bürgte mir, daß er nicht selbst abwesend war, daß, wenn überhaupt Briefe verloren oder gar unterschlagen waren, nicht auch die seinigen darunter waren?, Aber seine Gedanken schienen abwesend zu sein., Mein Unstern fügte es, als ich zu Athen war, daß Plato die ganze Zeit über abwesend seyn mußte; denn nun sehe ich erst, wie schmeichelhaft mir seine Eroberung gewesen wäre., Doch, du willst mir ja Gelegenheit geben auch abwesend an ihnen Theil zu nehmen, da du mich aufforderst, dir meine Gedanken über euer neuliches Tischgespräch mitzutheilen., Er sagte mir, er wäre bei einem jungen Herrn von Stande, einem Sohne des Bassa vom Meere, der schon eine lange Zeit wegen des Krieges, den man damals mit den Christen führte, abwesend sei., Zeineb war abwesend als er zu Kassim kam, der unter seiner Vorhütte saß, und einen großen Korb in Arbeit hatte., Sie war fast immer abwesend, und schien sich eine geraume Zeit gar nicht mehr um mich zu bekümmern., Julius Florus, der sich mit dem Tiberius, seinem Patron, abwesend befand, hatte unserm Dichter Vorwürfe darüber gemacht, daß er ihm gewisse längst versprochene Gedichte noch nicht geschickt habe., Miramur, si Democriti pecus edit agellos abwesend, ins Ideenland hinüber geflogen ist, dem Vieh der Nachbarn seine Äcker und Gärten preis gibt3), wundern wir uns dessen?, Ihr Bruder war an einem Tage abwesend, und ich sehe sie allein nach dem Garten gehen und sich in ihre Lieblingslaube setzen.
leftNeighbours
  • seltsam abwesend, merkwürdig abwesend, wie abwesend, völlig abwesend, wirkt abwesend, häufig abwesend, Krankheitsgründen abwesend, wirkte abwesend, verletzungsbedingt abwesend, ziemlich abwesend
rightNeighbours
  • abwesend gewesen, abwesend war, abwesend wirkenden, abwesend zu sein, abwesend seyn, abwesend vor sich, abwesend waren, abwesend wirkte, abwesend warst, abwesend blickt
wordforms
  • abwesend, abwesenden, abwesende, abwesender, abwesendes, abwesendem, abwesendsten