Textbeispiele

• Diese Idee ist völlig abwegig.
  هذه الفكرة غير معقولة تمامًا.
• Seine Behauptungen sind absolut abwegig und unwahr.
  مزاعمه غير معقولة تمامًا وغير صحيحة.
• Es ist abwegig zu denken, dass er uns belogen hat.
  من الغير معقول التفكير أنه كذب علينا.
• Ihre Interpretation der Daten scheint ziemlich abwegig.
  تفسيرها للبيانات يبدو غير معقول جدًا.
• Seine Vermutungen über die Zukunft des Unternehmens sind abwegig.
  تخميناته عن مستقبل الشركة غير معقولة.

Synonyme

• falsch, ungewöhnlich, ausgefallen, seltsam, verrückt, verfehlt, absurd, merkwürdig, unsinnig, abwegig

Beispiele

• Merkel zur WELT: "Völlig abwegig.", Dass das herkömmliche Fernsehen aber einmal selbst zur Zweitverwertungsplattform von Web-Filmen werden könnte, erschien bis vor kurzem noch als völlig abwegig., Spekulationen, dass die CSU bereits einen neuen Kandidaten sucht, scheinen mangels Alternativen abwegig: "Es schreit niemand: Hier!", sagt ein CSU-Vorstandsmitglied fatalistisch., Selbst eine Aufspaltung der Bankgesellschaft in einen öffentlich-rechtlichen und einen privatwirtschaftlichen Teil, wie vom der Landesrechnungshof Berlin eingefordert, erscheint mittlerweile als Variante nicht mehr völlig abwegig., Sie hält Ihren Vorschlag für derart abwegig, dass es sich nicht einmal lohne, darüber zu diskutieren., Manche erscheinen abwegig wie weißer Hundekot oder Knabenurin, aus dem sich doch, zusammen mit Kupfer, ein leuchtendes Grünblau gewinnen ließ., Doch mittlerweile erscheint der Gedanke nicht mehr so abwegig., Geschichte wiederholt sich doch, auch Fußballgeschichte, und so abwegig ist die Vorstellung nicht: 19. Mai, letzter Spieltag., Möllemann allerdings Antisemitismus zu unterstellen, sei abwegig, meinte Hirche., "Ich halte das für abwegig angesichts der Tragik des Themas", sagte Stoiber.

leftNeighbours

• völlig abwegig, Völlig abwegig, nicht ganz abwegig, so abwegig, keineswegs abwegig, vollkommen abwegig, absolut abwegig, Ganz abwegig, ist nicht abwegig, durchaus nicht abwegig

rightNeighbours

• abwegig erscheinen, abwegig bezeichnet, abwegig zurückgewiesen, abwegig erscheint, abwegig bezeichnete, abwegig anzunehmen, abwegig wie es scheint, abwegig zurück, abwegig zurückwies, abwegig geschmacklos

wordforms

• abwegig, abwegige, abwegigen, abwegiger, abwegiges, abwegigsten, abwegigste, abwegigstem