Textbeispiele

• Die spirituelle Suche nach dem Zustand des Nirvana ist ein zentrales Konzept im Buddhismus.
  البحث الروحي عن حالة الخلو من المعاناة، النيرفانا، هو مفهوم مركزي في البوذية.
• Er strebt danach, das Nirvana zu erreichen, einen Zustand völliger Freiheit von Leiden.
  يسعى إلى تحقيق النيرفانا، حالة الخلو التام من المعاناة.
• Nirvana, oder der Zustand der Befreiung von Leiden, wird oft als Zustand des Friedens und der Ruhe beschrieben.
  النيرفانا، أو حالة الخلو من المعاناة، غالباً ما يتم وصفها كحالة من السلام والهدوء.
• Im Buddhismus ist das ultimative Ziel, das Nirvana zu erreichen, den Zustand der Abwesenheit von Leiden.
  في البوذية، الهدف الأعلى هو الوصول إلى النيرفانا، حالة الخلو من المعاناة.
• Er glaubt, dass er das Nirvana erreicht hat, einen Zustand voller Freiheit von Leiden und Wiedergeburt.
  يعتقد أنه وصل إلى النيرفانا، حالة الخلو الكامل من المعاناة والولادة من جديد.