die Absperrung [pl. Absperrungen]
سَدّ [ج. سدود]
Textbeispiele
  • Die Absperrung am Straßenrand war zum Schutz der Fußgänger.
    كانت السدة على جانب الطريق لحماية المشاة.
  • Es war eine Absperrung aufgestellt, um den Tatort abzugrenzen.
    تم وضع سد لتحديد موقع الجريمة.
  • Aufgrund des Marathons gab es eine Straßenabsperrung in der ganzen Stadt.
    بسبب الماراثون، كان هناك سد في الطرق في المدينة بأكملها.
  • Im Fall einer Überschwemmung kann eine Absperrung das Wasser zurückhalten.
    في حالة الفيضانات، يمكن للسد أن يحتفظ بالماء.
  • Die Polizei hat eine Absperrung errichtet, um die Menschenmenge zu kontrollieren.
    أقامت الشرطة سدًا للسيطرة على الحشود.
Synonyme
  • Mauer, Kette, Sperre, Blockade, Isolation, Isolierung, Absperrung, Spalier, Abriegelung, Abtrennung
Beispiele
  • So versuchen die Verzweifelten vor der P1- Absperrung in der Nacht zum Sonntag, die Türsteher zu erweichen - vergeblich., Beispiel Bahnhof: Hinter einer Absperrung neben dem Gleis gähnt ein tiefer Betonkrater, weil die Rolltreppe komplett rausgerissen wurde - also schlicht gar nicht da ist., Die kreischenden Teenies entfernen sich in Rekordzeit von ihren "peinlichen" Angehörigen, um eins der heiß begehrten roten Bändchen zu ergattern, denn nur mit diesen kommt man hinter die erste Absperrung., Zwei Demonstranten überwanden die Absperrung und liefen vor den Zug, der eine Notbremsung vornehmen musste., Man steht als Einpeitscher oben auf der Absperrung., Erst am frühen Nachmittag wurde die Absperrung der Innenstadt schrittweise wieder aufgehoben., Ich konnte mich dennoch irgendwie vor die Absperrung schmuggeln., Weil der größte Saal des Landgerichts noch zu klein ist, angesichts der vielen Reporter, wurden zwei zusätzliche Bankreihen vor die Absperrung gerückt., Nach der Begrüßung des Spaniers José Maria Aznar scherte Chirac plötzlich aus und begab sich an die Absperrung, hinter der ein paar Hundert Leute warteten, und drückte all seinen Fans die Hand., Wenn aber die Verachtung dem Mord entspricht, was ist dann von jenen gesellschaftlichen Bemühungen zu halten, die dem allgemeinen Ressentiment sowie der allgemeinen Indifferenz entspringen - und die auf Ausgrenzung und Absperrung zielen?
leftNeighbours
  • weiträumige Absperrung, an der Absperrung, weiträumigen Absperrung, sechstägige Absperrung, völlige Absperrung, Weiträumige Absperrung, lockert Absperrung, weiträumiger Absperrung, völliger Absperrung, verhängte Absperrung
rightNeighbours
  • Absperrung durchbrochen, Absperrung drängen, Absperrung übersprungen, Absperrung gefahren, Absperrung palästinensischer, Absperrung veranlaßt
wordforms
  • Absperrung, Absperrungen