Textbeispiele

• Der König wird von seinem Pferd absitzen.
  سيترجل الملك من حصانه.
• Er wird am Ende des Rennens von seinem Fahrrad absitzen.
  سيترجل من دراجته في نهاية السباق.
• Du musst vom Motorrad absitzen, bevor du den Helm abnimmst.
  يجب أن تترجل من الدراجة النارية قبل أن تخلع الخوذة.
• Wir mussten vom Bus absitzen und zu Fuß weitergehen.
  كان علينا أن نترجل من الحافلة ونستكمل الطريق سيرًا على الأقدام.
• Die Ritter mussten absitzen, um ihre Rüstung zu reparieren.
  كان على الفرسان أن يترجلوا لترميم دروعهم.

Synonyme

• مشى ، سار ، خطا ، مشي ، سير ، خطو ، أجّم ، نزل

Synonyme

• absteigen, absitzen, verbüßen, herabsteigen, hinuntersteigen, abbüßen, heruntersteigen, abbrummen, hinabklettern

Beispiele

• Einen Monat nach dem Abschluß an der Polytechnic High School wurde Snoop Doggy Dogg von einem zivilen Drogenfahnder beim Verkauf von Kokain verhaftet und mußte ein Jahr Haft im County Jail absitzen., Die Stranglers mußten eine Woche Arrest absitzen., Die zwanzig Tage in der JVA Kehl werde ich absitzen., Der anerkannte Asylbewerber muß dort seit dem 10. Oktober 2000 eine mehrmonatige Freiheitsstrafe absitzen., Weil auch die Zeit, die Nuri Eryüksel in der Schweiz in Auslieferungshaft saß, nicht gesondert angerechnet wird, ist es sehr wahrscheinlich, daß er die Strafe vollständig absitzen muß., Sie besitzen eine doppelte - die argentinisch- spanische - Staatsbürgerschaft und müssen ihre Haftstrafen in Spanien absitzen., Daß er davon keinen einzigen Tag absitzen mußte, wird heute hauptsächlich der syrischen Regierung angelastet., Es ist gesetzlich vorgeschrieben, dass psychisch kranke Täter zuerst therapiert werden und erst dann ihre Reststrafe absitzen., Noch muss Egon Krenz seine Haftstrafe absitzen., Nach dem Gerichtsbeschluss soll Schmökel die nächsten sieben Jahre im Strafvollzug absitzen.

leftNeighbours

• Gefängnisstrafe absitzen, Haftstrafe absitzen, Gelbsperre absitzen, Gefängnis absitzen, Haftstrafen absitzen, Sperre absitzen, Jahre absitzen, Reststrafe absitzen, Ersatzfreiheitsstrafe absitzen, Gelb-Sperre absitzen

rightNeighbours

• absitzen müssen, absitzen mußte, absitzen musste, absitzen muß, absitzen mußten, absitzen muss, absitzen müsste

wordforms

• absitzen, abgesessen, abzusitzen, absitzt, absaß, absaßen, absitze, absäßen, absitzend, absitzest, absaßest, absaßt, absaßet, absäße, absäßet, absitzet, absäßest