Textbeispiele

• Sie konnte die Ängste nicht abschütteln.
  لم تستطع التخلص من مخاوفها.
• Du musst dieses negative Denken abschütteln.
  يجب أن تتخلص من هذا الفكر السلبي.
• Er konnte seine schlechten Gewohnheiten nicht abschütteln.
  لم يستطع التخلص من عاداته السيئة.
• Ich versuche, meine Minderwertigkeitskomplexe abzuschütteln.
  أحاول التخلص من شعوري بالدونية.
• Sie muss ihre Vergangenheit abschütteln, um voranzukommen.
  يجب عليها التخلص من ماضيها لتتقدم.

Synonyme

• aufgeben, entfernen, befreien, abschütteln, abschlagen, emanzipieren, abklopfen, herunterschütteln, abbeuteln

Beispiele

• Dann glühten für einen Augenblick die bleichen Wangen und matten Augen, und es fuhr ein Zucken durch ihren Körper, als wollten sie eine Last abschütteln., Salvermoser ließ sich nicht abschütteln., Wenn das Rotschwänzchen vom Holzverschlag herüberflog und sich auf den dicken Kopf setzte, sah es aus, als ob der Leu nach oben blinzle und sich ärgere, dass er den Vogel nicht abschütteln könne., Er wollte es von der Hand abschütteln, aber es hatte sich so in dieselbe verbissen, daß alle seine Mühe vergeblich war., "Was bedeutet dieser Verlust, wenn wir dadurch den Vater Jaguar von uns abschütteln!, Dieser wollte den Feind abschütteln; es gelang ihm nicht; auch der Colonel hatte ihn ergriffen; er fühlte sich emporgehoben und zu Boden geschmettert, dann vergingen ihm die Sinne., Es überlief mich ein Schauder, den ich nicht abschütteln konnte., Die Erde wird beben und ihre Lasten abschütteln, und der Mensch wird schreien: >Wehe, was ist ihr zugestoßen!, Ich wollte die Drei, welche mich gefaßt hielten, abschütteln; es wäre mir wohl auch gelungen, wenn ich Spielraum dazu gehabt hätte., Die seltsame Traumschlaffheit wollte er von sich abschütteln.

leftNeighbours

• nicht abschütteln, nicht einfach abschütteln, Aktenhengstes abschütteln, endgültig abschütteln, Diktatur abschütteln, Verfolger abschütteln, ganz abschütteln, Peiniger abschütteln, leicht abschütteln, nicht ganz abschütteln

rightNeighbours

• abschütteln konnte, abschütteln können, abschütteln kann, abschütteln ließ, abschütteln lassen

wordforms

• abschütteln, abzuschütteln, abgeschüttelt, abschüttelt, abschüttelte, abschüttelten, abschüttelnd, abschüttle, abschütteltet, abschütteltest, abschüttelst, abschüttele