die Abschlagszahlung [pl. Abschlagszahlungen]
قِسْطٌ [ج. أقساط]
Textbeispiele
  • Ich werde eine Abschlagszahlung für mein neues Auto leisten.
    سأقوم بدفع قِسْطٌ لسيارتي الجديدة.
  • Er hat seine monatliche Abschlagszahlung für die Wohnung überwiesen.
    لقد قام بتحويل قِسْطٌ شهري للشقة.
  • Die Höhe der Abschlagszahlung bestimmt sich nach dem Gesamtpreis der Ware.
    تعتمد قيمة القِسْطٌ على السعر الإجمالي للسلعة.
  • Sie konnte die Abschlagszahlung für das Haus nicht mehr leisten.
    لم تعد قادرة على تقديم قِسْطٌ للمنزل.
  • Ich erwarte eine Abschlagszahlung auf dem Konto morgen.
    أتوقع وصول قِسْطٌ إلى حسابي غدًا.
Synonyme
  • Ratenzahlung, Abschlagszahlung, Teilzahlung
Beispiele
  • Deshalb ist eine einmalige Abschlagszahlung, die auch Kaufkraft in die Hand des Arbeitnehmers bringt, besser als die ständige Sockelerhöhung in den Lohngruppen., "Die wohnen jetzt billig", sagt sie, "weil ich eine sehr niedrige Abschlagszahlung verlange.", Die Autowerte standen im Plus. Karlsruhe - Die rechtsextreme Partei hatte eine Abschlagszahlung von 111.850 Euro erreichen wollen., Aber Karl lächelte verbissen und schwur sich: Es wird dir nichts geschenkt, Elender, und auch ohne die Abschlagszahlung soll alles dorthin fließen, wohin es gehört., - "Also dann Abschlagszahlung, so viel als du bei dir hast., Willst du mir die Liebe tun, sie als erste Abschlagszahlung zu buchen und eine billige Zinsberechnung für den ganzen verflossenen Zeitraum behufs der ebenfalls sukzessiven Amortisation auszustellen?, Der hat ihm denn auch das gegenwärtige >Museum<, das man als Abschlagszahlung auf die >historischen Türen< ansehen kann, zusammengestellt., Jeffrey Katzenberg wird seine Abschlagszahlung bekommen., Da kein Kundendienst mehr geboten werden, sagen sie, sei ein kräftiger Nachlaß nur gerecht, sozusagen als Abschlagszahlung auf künftigen Ärger., Steven Spielbergs Austreibung der Trauer ist keine ideologische Abschlagszahlung an den Bejahungszwang von Hollywood - sie ist der eiskalte Kern seiner Spekulation über die Zukunft der Seele nach dem Ableben des Menschen.
leftNeighbours
  • eine Abschlagszahlung, einmalige Abschlagszahlung, fällige Abschlagszahlung, monatliche Abschlagszahlung, fälligen Abschlagszahlung, sofortige Abschlagszahlung, erste Abschlagszahlung
rightNeighbours
  • Abschlagszahlung in Höhe von, Abschlagszahlung abgezogen, Abschlagszahlung tätigen, Abschlagszahlung von, Abschlagszahlung überwiesen
wordforms
  • Abschlagszahlung, Abschlagszahlungen