Textbeispiele
  • Deutschland gilt oft als ein Musterbeispiel für einen Beamtenstaat.
    يعتبر ألمانيا في كثير من الأحيان نموذجا للدولة البيروقراطية.
  • In einem Beamtenstaat werden viele Entscheidungen durch Beamte getroffen.
    في دولة بيروقراطية، يتم اتخاذ العديد من القرارات بواسطة الموظفين.
  • Der Beamtenstaat kann zu Ineffizienz führen, wenn die Bürokratie zu komplex wird.
    قد تؤدي الدولة البيروقراطية إلى عدم الكفاءة إذا أصبحت البيروقراطية معقدة جدا.
  • Ein Beamtenstaat ist von der Fähigkeit seiner Verwaltung abhängig.
    تعتمد الدولة البيروقراطية على قدرة إدارتها.
  • Oftmals wird der Begriff Beamtenstaat negativ konnotiert und mit übermäßiger Bürokratie assoziiert.
    غالباً ما يكون مصطلح "الدولة البيروقراطية" ذو دلالة سلبية ومرتبط بالبيروقراطية المفرطة.