Textbeispiele

• Ich werde morgen früh abreisen.
  سأغادر صباح الغد.
• Meine Eltern sind gestern abgereist.
  انطلق والداي بالأمس.
• Bitte sei pünktlich, wir müssen früh abreisen.
  يرجى أن تكون في الوقت المحدد، يجب أن نرحل مبكرا.
• Sie entschied, spontan abzureisen.
  قررت بشكل مفاجئ أن تغادر.
• Er musste wegen eines Notfalls abrupt abreisen.
  كان عليه أن يغادر فجأة بسبب حالة الطوارئ.

Synonyme

• abfahren, fortfahren, wegfahren die Zelte abbrechen
  هاجر ، رحل ، سافر ، ظعن ، نزح ، هجر ، بان ، اغترب ، انتقل

Synonyme

• starten, packen, scheiden, aufbrechen, abziehen, auslaufen, abreisen, abfahren, wegfahren, abfliegen

Beispiele

• Dennoch wollte er nicht abreisen, ohne vorher noch einen Streifzug durch den Garten zu machen., Es wurde nun nach kurzer Beratung beschlossen, daß sie, um keine Zeit zu verlieren und die angenehme Kühle zu benutzen, noch heute abreisen und die schöne Sommernacht hindurchfahren sollte; der alte Frenel sollte sie begleiten., " - versetzte Hyazinth, nicht ohne Anflug von Hitze -"Was kann ich dafür, daß Lady Maxfield just heut nacht abreisen will und Sie just heute invitiert?, Sobald es tagt, muß ich nach England abreisen., Agnes ward allgemein blühender, ansprechender, geselliger gefunden, als man sie vor vier Wochen hatte abreisen sehen; was aber der Vater mit besonderem Wohlgefallen bemerkte, war, daß ihr die alte Nähe des Vetters gar nicht einzufallen schien., Es könnte sich nämlich ereignen, daß er störrisch wäre und sie nicht wollte, und doch mag der Vater ihn nicht mit dem Kornsacke aus seinem Hause abreisen sehen.", "Wie ein Blitz aus heiterm Himmel traf eine Nachricht aus Boston ein, infolge welcher Erwin ohne einen Tag zu verziehen nach Amerika abreisen musste, um bei der Ordnung gewisser Verhältnisse hilfreich zu sein, von denen das Wohl der ganzen Familie abhing., Er begleitete uns noch bis vor unsere Haustüre und verabschiedete sich, da er in der Morgenfrühe abreisen wollte., Er werde am nächsten Morgen wieder abreisen, sagte er, und wisse nicht, ob er so bald wiederkomme., Mein Koffer ist gepackt; in einer Stunde werde ich abreisen.

leftNeighbours

• wieder abreisen, vorzeitig abreisen, sofort abreisen, morgen abreisen, schleunigst abreisen, sobald als möglich abreisen, früh abreisen, übermorgen abreisen, Alexandrien abreisen, Vorrunde abreisen

rightNeighbours

• abreisen wollte, abreisen müssen, abreisen mußte, abreisen musste, abreisen ohne, abreisen versinkt, abreisen ehe, abreisen wollten

wordforms

• abgereist, abreisen, abzureisen, abreiste, abreist, abreisten, abreise, abreisend, abreiset, abreisest, abreistet, abreistest