Textbeispiele

• Er hat den Wehrdienst abgeleistet.
  أدى الخدمة العسكرية.
• Mein Bruder hat seinen Militärdienst bereits geleistet.
  أخي قد أدى الخدمة العسكرية بالفعل.
• Im letzten Jahr hat sie ihren Wehrdienst abgeleistet.
  أدت خدمتها العسكرية في العام الماضي.
• In meinem Land ist es üblich, dass junge Männer ihren Militärdienst ableisten.
  في بلدي ، من الشائع أن الرجال الشباب يؤدون الخدمة العسكرية.
• Nach der Schule hatte ich die Wahl, entweder zu studieren oder den Militärdienst abzuleisten.
  بعد المدرسة ، كان لدي الخيار إما الدراسة أو أداء الخدمة العسكرية.

Synonyme

• machen, tun, erledigen, absolvieren, ableisten, abgelten

Beispiele

• Einen Großteil der Strafe wird die Frau Mandela deshalb wohl in Form von Sozialarbeit ableisten., Bevor Absolventen des Medizinstudiums Ärzte werden können, müssen sie derzeit ein zweijähriges Praktikum im Krankenhaus ableisten., Denn (männliche) Schüler der ultra-orthodoxen Talmud- und Torah-Jeshivoth (Colleges) und junge Frauen, die erklären, orthodox-jüdisch gläubig zu sein, müssen den Armeedienst nicht ableisten., Die neueste Variante der Verfolgung für Rekruten, die gar keinen Dienst ableisten wollen, ist ein Kriegstribunal, das sie bis zu drei Jahre hinter Gefängnismauern bringen kann., "Ich will einen körperlichen Eid darauf ableisten, daß, wenn einer einen angefallen, ausgeplündert und ermordet hat, er - er selber es gewesen ist und kein anderer, der's verübte.", Ich könnte hier die Finger aufheben und einen Schwur ableisten, daß der Bräutigam so gerührt war wie ich, wo nicht stärker; zumal wie er den Aurikeln-Puder aus dem Blüten-Gesichte gelind abstrich und die Blumen darin nackt aufblühen ließ., Der Richter belehrte den Beklagten über die Heiligkeit des Eides und die schweren Folgen des Meineides, allein es rührte ihn alles nicht, und er bestand darauf, daß er den Eid ableisten könne, und es ward zur Abnahme geschritten., Lapid: Ein Beispiel: Normale Studenten müssen drei Jahre Wehrdienst ableisten, danach mindestens 2000 Dollar Studiengebühren bezahlen., "Ein Beispiel: Normale Studenten müssen drei Jahre Wehrdienst ableisten, danach mindestens 2000 Dollar Studiengebühren bezahlen., Dort, auf der Flugwerft der Königlich-Bayrischen Fliegertruppen, mußte Klee seinen Militärdienst ableisten, und diese Welt der Aeroplane und des Luftkriegs hinterließ nicht nur "abstracte Erinnerungen", sondern auch konkrete Spuren in seinen Bildern.

leftNeighbours

• Wehrdienst ableisten, Militärdienst ableisten, Dienst ableisten, Ersatzdienst ableisten, Zivildienst ableisten, Sozialarbeit ableisten, Arbeit ableisten, Sozialstunden ableisten, Ökologisches Jahr ableisten, Arbeitsstunden ableisten

rightNeighbours

• ableisten müssen, ableisten können

wordforms

• ableisten, abgeleistet, abzuleisten, ableistet, ableistete, ableisteten, ableiste, ableistetet, ableistetest, ableistest, ableistend