der Abgrund [pl. Abgründe]
وَهْدَةٌ [ج. وهدات]
Textbeispiele
  • Er stand am Rande eines dunklen Abgrunds.
    كان يقف على حافة هاوية مظلمة.
  • Sie blickte in den Abgrund und ihr Herz raste.
    نظرت إلى الهاوية وكان قلبها يتسارع.
  • Er konnte die Tiefe des Abgrunds nicht abschätzen.
    لم يتمكن من تقدير عمق الهاوية.
  • Der Sturz in den Abgrund wäre tödlich.
    السقوط في الهاوية سيكون مميتاً.
  • Vorsichtig näherte sie sich dem Abgrund.
    اقتربت بحذر من الهاوية.
Synonyme
  • حُفرة ، هُوّة ، قاع ، مُنخفضٌ ، غوط
Synonyme
  • Ende, Nichts, Katastrophe, Unglück, Tiefe, Sturz, Tal, Elend, Untergang, Leere
Beispiele
  • Beide Seiten seien bereit, erklärte der Uno-Sonderbotschafter Terje Larsen noch vor kurzem, beide wollten aus dem Abgrund heraus., Faschismus, ein erotischer Abgrund., Es ist für diese Kaste ein trauriges Spiel, keine Tragödie, eine Farce am Abgrund.", Ein Abgrund städtischer Misswirtschaft, die der Präsident bei einem engen Verbündeten nicht hinzunehmen gewillt war (schöner Satzbau, was?)., Der Frankfurter Baukonzern Holzmann steht am Abgrund, nachdem Dresdner Bank, Commerzbank und HypoVereinsbank Nein zur Sanierung gesagt haben., Die Titel von Der Frankfurter Baukonzern Holzmann steht am Abgrund, nachdem Dresdner Bank, Commerzbank und HypoVereinsbank Nein zur Sanierung gesagt haben., Nur einmal ahnt man den Abgrund, hier, auf dieser Bühne., Er wendet den Blick vom Abgrund, um das Gesetz zu erkennen, nach welchem manche Dinge in die Tiefe gezogen werden, aber andere nicht., Diese Botschaft kommt aber im Gewand hochintelligenter Satire daher, einer an Gert Hofmann erinnernden Komik, deren Schwärze immer auf den Abgrund verweist., Wenn die CDU in den bitteren Monaten ihrer Parteispenden-Affäre etwas gelernt hat, dann dies: Man muss einen in Affären verstrickten Gegner gar nicht auf die schiefe Ebene schubsen - ist der Abgrund tief genug, stürzt er von selbst hinein.
leftNeighbours
  • am Abgrund, tiefen Abgrund, gähnenden Abgrund, an den Abgrund, bodenlosen Abgrund, überm Abgrund, finanziellen Abgrund, bodenloser Abgrund, tiefsten Abgrund, vor einem Abgrund
rightNeighbours
  • Abgrund stürzen, Abgrund reißen, Abgrund gerissen, Abgrund gestürzt, Abgrund geblickt, Abgrund geschaut, Abgrund getrieben, Abgrund gähnt, Abgrund entlang, Abgrund gestanden
wordforms
  • Abgrund, Abgründen, Abgrunds, Abgrundes