Textbeispiele

• Der Schwimmer ist auf der nassen Fläche abgerutscht.
  السباح انزلق على السطح الرطب.
• Ich habe die Treppe hinuntergerutscht und mir den Arm gebrochen.
  انزلقت من السلم وكسرت ذراعي.
• Aufgrund des Schnees ist das Auto von der Straße abgerutscht.
  بسبب الثلج, انزلقت السيارة على الطريق.
• Vorsicht, der Boden ist nass und du könntest ausrutschen.
  احذر, الأرض رطبة وقد تنزلق.
• Sie ist fast auf der Eisschicht auf dem Boden ausgerutscht.
  لم تنزلق بالكاد على الطبقة الجليدية على الأرض.

Synonyme

• زلّ ، سقط ، وقع ، تزحلق ، زّل

Synonyme

• entfernen, verfallen, verkommen, gleiten, abweichen, schweifen, abrutschen, absinken, abgleiten, herunterkommen

Beispiele

• Ich legte meinen Arm um Friederikens Hals; sie mußte ganz nahe bei mir bleiben, wenn sie nicht abgleiten wollte., Johann aber warf seinen schlechten Hut nun weg und setzte sich die Mütze an seiner Stelle auf und befestigte sie wohl auf seinem Kopfe, damit sie ihm nicht abgleiten oder abfliegen könnte; denn in ihr trug er die Herrschaft., Sie aber ließ es kalt abgleiten und sagte wohl: Ja ein Klas ist er und ein Klas bleibt er, ein rechter Mährchenklas, aber Schulze wird er nie werden, denn er kann ja nicht schreiben., Indem ich die Füße hüben und drüben von der Kante des Loches abgleiten ließ, fiel ich in aufrechter Stellung hinunter und kam auf die Zehen zu stehen., Diese Kombination zwischen Einkünften und Renten führt dazu, daß die Menschen nicht so leicht in die Armut abgleiten., Vor dessen Platz erstreckt sich in Brusthöhe eine schwarze Ödnis, die jeden Stadtplan, jedes Etui kühl abgleiten lässt., Rosa kann abgleiten ins Unechte, Puppenhafte., Hier hört man beim Aufwachen darauf, ob der Sturm durch die Hüttenbalken fährt: "El viento", der Wind, heißt der Spielverderber, der die Ski-Ferien leicht in die Langeweile tagelanger "Mensch-ärgere-Dich-nicht"-Turniere abgleiten läßt., Die technische Makellosigkeit läßt den kritischen Blick, der den Inhalt meint, abgleiten: Was äußerlich so "sauber" ist, gibt seine inneren Unsauberkeiten nicht leicht preis, Immerhin haben bei einem Finanzmarkttest des Mannheimer Zentrums für Europäische Wirtschaftsforschung (ZEW) ein Fünftel der befragten 270 Analysten zu Protokoll gegegeben, sie sähen die Gefahr, dass die USA in eine Deflationsspirale abgleiten.

leftNeighbours

• Rezession abgleiten, Kriminalität abgleiten, Absurde abgleiten, Krisendimensionen abgleiten, Chaos abgleiten, an sich abgleiten, tiefe Rezession abgleiten, Haushaltsnotlage abgleiten, Gezänk abgleiten, Beliebigkeit abgleiten

rightNeighbours

• abgleiten lassen, abgleiten könnten

wordforms

• abgleiten, abzugleiten, abgleitet, abgeglitten, abglitt, abglitten, abgleite, abglitte, abgleitend, abglittest, abglittet, abglittst, abgleitest