abgeben {gab ab / abgab ; abgegeben}
Textbeispiele
  • Sie übergab ihm die Schlüssel für das neue Haus.
    أعطته المفاتيح للمنزل الجديد.
  • Der Lehrer hat die Prüfungen an die Schüler abgegeben.
    سلم المعلم الامتحانات للطلاب.
  • Der Arzt hat das Medikament an den Patienten abgegeben.
    قدم الطبيب الدواء للمريض.
  • Nach dem Besprechung hat der Manager die Unterlagen an seine Mitarbeiter abgegeben.
    بعد الاجتماع، سلم المدير الوثائق لموظفيه.
  • Die Mutter hat ihr Baby abgegeben, um zur Arbeit zu gehen.
    سلمت الأم طفلها للذهاب إلى العمل.
Synonyme
  • einreichen; einhändigen, hinterlegen | passen
    أعطى ، منح ، وهب ، أنعم ، تبرّع
Synonyme
  • geben, tun, arbeiten, verkaufen, übertragen, beschäftigen, überlassen, abgeben, übergeben, passen
Beispiele
  • Sie können nicht nur Wirkstoffe an die Haut abgeben, sondern in entleerter Form auch unerwünschte Substanzen wie Zigarettenqualm aufnehmen., Kohlhammer bestätigte, dass Grundig-Hauptaktionär Anton Kathrein 49 Prozent seiner Anteile abgeben werde, aber Mehrheitseigner bleiben wolle., Zur Zivilklage wollte eine Sprecherin der Deutschen Bank am Montagabend zunächst keine Stellungsnahme abgeben., Im Juni 2003 wird er den Vorstandsvorsitz an Alexander von Witzleben abgeben und selbst an die Spitze des Aufsichtsrates wechseln., "Die Armee hat zu viel Macht, als dass sie etwas davon abgeben würde", versichert ein Passant, der sein Transistorradio fest ans Ohr gepresst hält, um keine neuen Meldungen zu verpassen., Der SPD-Politiker, seit 1982 Oberbürgermeister in Freiburg, muss am 30. Juni altersbedingt sein Amt abgeben., In der Vergangenheit hatte der gebürtige Rostocker bereits einmal wegen überhöhter Geschwindigkeit seinen Führerschein abgeben müssen., "Hätte das Amt die Bücher öfter und besser geprüft, hätte der Täter seine Waffen schnell wieder abgeben müssen", erklärt Schiller., Eine Sprecherin des Springer-Verlags sagte lediglich: "Bevor keine endgültige Entscheidung getroffen ist, werden wir keine Stellungnahme abgeben.", Deshalb könne er nur allgemeine Erklärungen zu seiner Untersuchungsmethode abgeben.
leftNeighbours
  • Stellungnahme abgeben, Führerschein abgeben, Kommentar abgeben, Stimme abgeben, Votum abgeben, Waffen abgeben, Prognose abgeben, Regierungserklärung abgeben, Erklärungen abgeben, Empfehlung abgeben
rightNeighbours
  • abgeben müssen, abgeben musste, abgeben mußte, abgeben mussten, abgeben mußten, abgeben FRANKFURT-OST, abgeben FRANKFURT-WEST, abgeben ege, abgeben muss, abgeben rik
wordforms
  • abgeben, abgegeben, abzugeben, abgibt, abgab, abgaben, abgebe, abgäben, abgäbe, abgebend, abgebt, abgibst, abgebet, abgäbet, abgäbest, abgebest, abgabt, abgabst, abgäbst, abgäbt