die Abfuhr [pl. Abfuhren]
إِزاحَةٌ [ج. إزاحات]
Textbeispiele
  • Die Abfuhr von Altabu in unserer Stadt ist ein großes Problem.
    يشكل تصريف النفايات في مدينتنا مشكلة كبيرة.
  • Die Regierung hat Pläne für die Abfuhr von stark radioaktivem Müll.
    لدى الحكومة خطط لإزالة النفايات الإشعاعية المكثفة.
  • Patienten benötigen nach der Operation häufig Medikamente zur Abfuhr.
    غالبا ما يحتاج المرضى إلى أدوية للتخلص من البراز بعد العملية.
  • Die Organisation ist für die Abfuhr von Altmetall in der Region zuständig.
    تعتبر هذه المنظمة المسؤولة عن إزالة الخردة في المنطقة.
  • Die Stadtverwaltung hat neue Richtlinien für die Abfuhr von Sperrmüll herausgegeben.
    أصدرت الإدارة المحلية للمدينة إرشادات جديدة بشأن إزالة الأثاث القديم.
Synonyme
  • Abtransport | Ablehnung, Abweisung, Niederlage, Zurückweisung
    إبعاد ، إقصاء ، تنحية ، عزل ، فصل
Synonyme
  • Niederlage, Vorwurf, Ablehnung, Transport, Pech, Zusammenbruch, Abfahrt, Treff, Versagen, Verweis
Beispiele
  • Einfache Theorien der Abfuhr von Aggressionen reichen offenbar nicht mehr aus., Also zog Mühlegg vor Gericht - und holte sich wieder eine Abfuhr., Doch auf eine solch kühle, wenn auch nicht organisiert wirkende Abfuhr waren wohl weder sie noch andere vorbereitet gewesen., In Brüssel holte sie sich verschiedentlich eine Abfuhr bei ihren weniger sensibilisierten Kollegen., SZ-Interview: Gerd Andres über die Arbeitsmarktpolitik der Bundesregierung "Ohne Einheit hätten wir amerikanische Jobdaten" Der Staatssekretär im Arbeitsministerium erteilt der Idee der Grünen eine Abfuhr, mit Kombilöhnen mehr Beschäftigung zu schaffen, Dieser muss künftig 15 Prozent der Bausumme für die Abfuhr der gesetzlich vorgeschriebenen Lohnsteuer und Sozialabgaben garantieren., Berlin - Auf der dringenden Suche nach neuem Geld hat CargoLifter von der Bundesregierung eine Abfuhr bekommen., Sie erteilte dem Konstrukt eine Abfuhr - und erhob Werner Helleckes, 55, zum Musterbeispiel für die Machenschaften von Spielerberatern im Fußballgeschäft., Oder dient sie, im Gegenteil, der Abfuhr von Aggressionen?, Zugleich wuchs die Erkenntnis, für Rot-Rot eine klare Abfuhr erhalten zu haben.
leftNeighbours
  • eine Abfuhr, deutliche Abfuhr, klare Abfuhr, herbe Abfuhr, schroffe Abfuhr, harsche Abfuhr, deftige Abfuhr, glatte Abfuhr, rüde Abfuhr, entschiedene Abfuhr
rightNeighbours
  • Abfuhr erteilt, Abfuhr erteilen, Abfuhr erteilte, Abfuhr eingehandelt, Abfuhr geholt, Abfuhr holte, Abfuhr erteilst, Abfuhr erteilten, Abfuhr erhalten, Abfuhr erhielt
wordforms
  • Abfuhr, Abfuhren