abfliegen {flog ab / abflog ; abgeflogen}
Textbeispiele
  • Das Flugzeug wird bald abfliegen.
    سوف يقلع الطائرة قريبًا.
  • Er kann nicht abfliegen, weil das Wetter schlecht ist.
    لا يستطيع الإقلاع بسبب سوء الأحوال الجوية.
  • Der Flug ist pünktlich abgeflogen.
    الرحلة أقلعت في الوقت المحدد.
  • Könnten Sie mir bitte sagen, wann das Flugzeug abfliegt?
    هل يمكن أن تخبرني متى ستقلع الطائرة؟
  • Ich muss jetzt gehen, mein Flug wird bald abfliegen.
    يجب أن أذهب الآن، ستقلع رحلتي قريبا.
Synonyme
  • تاب ، ارعوى ، ارتدع ، انزجر ، امتنع ، أبحر ، طار
Synonyme
  • starten, abreisen, auffliegen, abfliegen, wegfliegen, davonfliegen, fortfliegen
Beispiele
  • Berlin - Bush soll am Abend des 22. Mai in der Hauptstadt eintreffen und am 23. Mai wieder abfliegen., Die nächste Reisegruppe soll am 16. März abfliegen - aber nur wenn bis dahin noch kein Krieg ausgebrochen ist., Er verwies außerdem auf die zeitliche "Nähe zum 11. Verspätung Richtung London abfliegen., Sodann konnte der Flug unmöglich vom Boden aus beginnen; es war eine Erhöhung nötig, von welcher sich der Fliegende herabschwingen konnte, genau wie es die Vögel machen, wenn sie von einem Zweig oder einer Mauerkante abfliegen., Pelz setzte gar wie in einer Glashütte seine Pfeife an und ließ aus ihr den flüssigen durchsichtigen Fibel, in der Form eines großen Mannes oder Kolossus geblasen, abfliegen., Johann aber warf seinen schlechten Hut nun weg und setzte sich die Mütze an seiner Stelle auf und befestigte sie wohl auf seinem Kopfe, damit sie ihm nicht abgleiten oder abfliegen könnte; denn in ihr trug er die Herrschaft., Wir sahen ganz in unserer Nähe von einem Steine, welchen die Kugel getroffen hatte, einige Splitter abfliegen., Das dauert in dem bescheidenen Flughafen, obwohl hier jede Woche nur wenige Flugzeuge ankommen oder abfliegen., Die beiden angereisten Chirurgen waren geknickt, konnten aber nur ihre Metallkoffer wieder schließen und mußten unverrichteter Dinge abfliegen., Zusätzlich, vor allem aber für den Reisewilligen, der nicht ohne aufwändige Anfahrt von einem dieser Flughäfen abfliegen kann, besteht die Möglichkeit, ein günstiges Ticket für einen Ferienflieger wie Aero Lloyd, Condor oder LTU zu kaufen.
leftNeighbours
  • wieder abfliegen, Französisch-Polynesien abfliegen, planmäßig abfliegen, Flughafen abfliegen, Somalia abfliegen, Ohren abfliegen, Rhythmus abfliegen
wordforms
  • abgeflogen, abfliegen, abflog, abfliegt, abzufliegen, abflogen, abflögen, abfliegst, abfliege, abflöget, abflögest, abflöge, abflieget, abfliegest, abflogt, abflogst, abflögt, abflögst, abfliegend