-
Dieses Wort ist zu sehr unterkompoundiert, um richtig verstanden zu werden.
هذه الكلمة مُقلة في التركيب لدرجة أنه من الصعب فهمها بشكل صحيح.
-
Unterkompoundiertes Arabisch erfordert oft zusätzlichen Kontext für Klärung.
العربية المركبة بشكل مُقل غالباً ما تحتاج إلى سياق إضافي للتوضيح.
-
Das unterkompoundierte Wort kann in der schriftlichen Kommunikation zu Missverständnissen führen.
الكلمات المُقلة في التركيب قد تؤدي إلى سوء الفهم في الاتصال الكتابي.
-
Ich bevorzuge normalerweise nicht unterkompoundierte Worte, weil sie mehrdeutig sein können.
أنا عادةً لا أفضل الكلمات المركبة بشكل ضئيل لأنها قد تكون متعددة المعاني.
-
Ein unterkompoundiertes Wort kann es schwieriger machen, den genauen Sinn eines Satzes zu erfassen.
الكلمة المُقلة في التركيب قد تجعل فهم المعنى الدقيق للجملة أكثر صعوبة.