-
Die Maschine ist auf manuellen Betrieb eingestellt.
الماكينة مضبوطة على العمل بشكل يدوي.
-
In der Betriebsart Hand muss der Mechanismus manuell gesteuert werden.
في وضع التشغيل اليدوي، يجب التحكم في الآلية يدوياً.
-
Achten Sie darauf, dass Sie die Einstellungen für den manuellen Betrieb richtig vorgenommen haben.
تأكد من أنك قمت بإعدادات التشغيل اليدوي بشكل صحيح.
-
Die Betriebsart Hand wird in Situationen verwendet, in denen eine präzise Kontrolle erforderlich ist.
يتم استخدام وضع التشغيل اليدوي في الحالات التي تتطلب تحكمًا دقيقًا.
-
Bitte lesen Sie das Handbuch, bevor Sie in die Betriebsart Hand wechseln.
الرجاء قراءة الدليل قبل الانتقال إلى وضع التشغيل اليدوي.