der Abenteurer [pl. Abenteurer]
مُخَاطِرٌ [ج. مخاطرون]
Textbeispiele
  • Er ist ein wahrer Abenteurer und liebt es, neue Orte zu erkunden.
    إنه مُخَاطِر حقيقي ويحب استكشاف الأماكن الجديدة.
  • Als Abenteurer suche ich ständig nach neuen Herausforderungen.
    كمُخَاطِر، أتطلع باستمرار إلى التحديات الجديدة.
  • Die Abenteurer begannen ihre Reise in Richtung des unbekannten Territoriums.
    بدأ المُخَاطِرون رحلتهم نحو الأراضي المجهولة.
  • Er träumte davon, ein Abenteurer zu sein und die Welt zu bereisen.
    كان يحلم بأن يكون مُخَاطِرًا ويسافر حول العالم.
  • Ich lese gerne Bücher über Abenteurer und ihre außergewöhnlichen Erfahrungen.
    أحب قراءة الكتب حول المُخَاطِرين وتجاربهم الاستثنائية.
Synonyme
  • Räuber, Abenteurer, Casanova, Glücksritter, Draufgänger, Weltenbummler, Globetrotter, Bandit, Desperado, Hasardeur
Beispiele
  • Auch seinen Enkeln, die diese Abenteurer herbeigeführt hätten, dachte er eine schreckliche Strafe zu., Behüte Gott, daß ich ihm diesen abscheulichen Namen gebe, dem Lieblinge des Glücks, dem lustigsten aller Waghälse, Abenteurer und Schelme, die sich jemals von fremder Leute Hab und Gut gefüttert haben., ebenso fern der bedenkliche Schein, sich mit offener Gewalt und Wegweisung gegen einen ungefährlichen Abenteurer schützen zu wollen!", In seiner frühesten Jugend ein toller Kopf, hatte er damals, in Gemeinschaft mit einem französischen Abenteurer, Palmyra erobern und ein neues Königreich herstellen wollen." Zurück _________________________________________________________________, Ein Abenteurer, unter dem Namen Baron Weidenstamm, Der Abenteurer und die Sängerin oder Die Geschenke des Lebens, Sein Vater war irgend ein Abenteurer, er nannte sich damals Marquis Pemba., Und weil er ihn für einen Abenteurer ansah, schenkte der Junge ihm allemal das Glas ganz voll ein, womit Faustus nicht zufrieden war., Da ist mir R. John Gorslebens (aus Metz, geb. 1883) bedenken- und gewissenloser geistiger Abenteurer "Der Rastaquär" schon lieber., Selbst wenn ich die Verhältnisse des Landes, in welchem ich mich befand, in Betracht zog, mußte ich diese Kerle eher für zusammengelaufene Abenteurer, als für regelrechte Kavalleristen halten.
leftNeighbours
  • norwegische Abenteurer, verwegener Abenteurer, kriegslüsterne Abenteurer, der erste beste Abenteurer, FUCHS Abenteurer, romantischer Abenteurer, wagemutiger Abenteurer, jugendliche Abenteurer, atmosphärische Abenteurer, frecher Abenteurer
rightNeighbours
  • Abenteurer Rüdiger Nehberg, Abenteurer Arved Fuchs, Abenteurer Steve Fossett, Abenteurer Richard Branson, Abenteurer Cravet, Abenteurer Mitsiura, Abenteurer Börge Ousland, Abenteurer Bruno Baumann, Abenteurer Entdecker, Abenteurer Riccaut
wordforms
  • Abenteurer, Abenteurern, Abenteurers