الزُّهَرَةُ [ج. الزهور]
Textbeispiele
  • Der Abendstern ist nach Sonnenuntergang am Himmel sichtbar.
    الزُّهَرَةُ مرئية في السماء بعد غروب الشمس.
  • Der Abendstern ist einer der fünf Planeten, die man mit bloßem Auge von der Erde aus sehen kann.
    الزُّهَرَةُ أحد الكواكب الخمسة التي يمكن رؤيتها بالعين المجردة من الأرض.
  • In der Literatur repräsentiert der Abendstern oft Schönheit und Romantik.
    في الأدب، الزُّهَرَةُ غالبًا ما تمثل الجمال والرومانسية.
  • Der Abendstern wird oft mit dem hellen Stern verwechselt.
    الزُّهَرَةُ غالبا ما يتم الخلط بينها وبين النجم الساطع.
  • Der kühle Himmel leuchtet einfach aufgrund des Abendsterns.
    أصبح السماء الباردة تضيء ببساطة بفضل الزُّهَرَةُ.
Synonyme
  • Hesperos, Morgenstern, Venus
Synonyme
  • Venus, Luzifer, Abendstern, Phosphorus, Hesperos
Beispiele
  • Und dein Gleichnis mit dem Abendstern, das paßt auch ganz gut für zwei alte Leute, die den Weg nicht mehr recht finden konnten., Wieschen sagt: Jürnjakob, da ist noch was drin von einem andern Zuhause, und das schimmert wie der Abendstern durch die Wolken. - Ich denke nach., Mond und Abendstern und Sirius und Orion schienen wie Schutzgeister unsrer Sphäre näherzuschweben. "Ach, ihr Götter", rief Ardinghello, "warum so einen kleinen Punkt uns zum Genuß zu geben und nach den unendlichen Welten uns schmachten zu lassen!, Was mir übrigens an Neapel doch nicht gefällt, ist, daß man weder Sonne noch Mond und Morgen- und Abendstern im Meer auf- und untergehen sieht., Und nun blickte die Sichelspitze des Mondes über den First, und Susel begann leise für sich hin zu sprechen, wie es ihr der Schäfer Abraham vorgesagt hatte: "Grüß dich Gott, du mein lieber Abendstern, ich seh' dich heut' und allzeit gern., Gegenüber der Moschee und ihrem Minarett, auf dessen Spitze eine einsame Lampe ausgehängt war, die wie der Abendstern ruhig über der summenden, siedenden Menge leuchtete, befand sich ein arabisches Kaffeehaus., Da und dort begann ein Sternchen zu flimmern, und die Mondsichel, dünn wie ein silberner Faden, stand über dem Abendstern., Der Kanzleirat meinte etwas unsicher, daß es vielleicht der Abendstern sein dürfte., Der Abendstern blitzte auf, flimmerte ein wenig und brannte dann ruhig als feierliches Licht., Als der Abendstern in dem blauen Äther aufglühte, sah ich sie durch den Garten gehen, und da ich ihr behutsam von weitem folgte, in den Tempel der Venus treten.
leftNeighbours
  • strahlender Abendstern, Venus Abendstern, als Abendstern, an den Abendstern, strahlenden Abendstern
rightNeighbours
  • Abendstern Liebesgöttin, Abendstern Venus, Abendstern im Westen
wordforms
  • Abendstern, Abendsterns, Abendsternes, Abendsterne