das Abendessen [pl. Abendessen]
عَشَاءٌ [ج. عشاءات]
Textbeispiele
  • Ich freue mich auf das Abendessen mit dir heute Abend
    أنا متحمس لتناول العشاء معك الليلة.
  • Was planen Sie zum Abendessen zu kochen?
    ماذا تخطط لطبخه للعشاء؟
  • Unser Abendessen war sehr lecker
    كان عشاءنا طيبًا جدًا.
  • Ich bin spät nach Hause gekommen und habe das Abendessen verpasst
    عدت إلى البيت متأخرا وفاتني العشاء.
  • Lass uns das Geschäft beim Abendessen besprechen
    دعنا نناقش الأعمال أثناء تناول العشاء.
Synonyme
  • Abendbrot, Abendmahl, Abendmahlzeit, Abendtafel, Diner, Dinner, Souper; österreichisch: Nachtmahl; schweizerisch, südwestdeutsch: Nachtessen, Zabig, Znacht; schwäbisch: Vesper, Nachtessen
    وجبة ، طعام ، قُوت ، مأكل ، عشيّ ، عشٍيّة
Synonyme
  • Abendessen, Dinner, Diner, Abendbrot, Nachtmahl, Souper, Nachtessen, Abendmahlzeit, Abendtafel
Beispiele
  • Ohne viele Umstände gab ich ihr zwei Louisdor, um uns ein Abendessen zu besorgen, wie es für mich nötig war., Ich komme zum Abendessen, und wenn wir sie berauschen, dann könnten !", Alle Zuschauer gingen zum Abendessen und kehrten zurück, um uns bis Mitternacht Gesellschaft zu leisten., Es war drei Uhr, als wir zu spielen begannen und um neun Uhr meinte d'Entragues, wir könnten zum Abendessen gehen., "Es muß Tee sein, Abendessen, Wein, auch Zigarren.", Der Diener lud zum Abendessen., Anna erhob sich, in fliegender Eile rückte sie an den Töpfen, setzte ihm das Schüßlein mit seinem Abendessen an die Ecke des Herdes und entfloh aus dem Gemach die Leiter hinauf., Die Männer sahen einander an. "Vielleicht sind sie vom Kriegsvolke entführt," tröstete Gottlieb, indem er seine Bissen zuschnitt, "oder die Bauern fürchten sich, am Strange zu ziehen, damit nicht fremdes Gesindel zu ihrem Abendessen gelockt werde.", Und als er mit den Geschenken beim Abendessen saß, wurde er den Gedanken nicht los, wie wehmütig es war, daß er das Gute fern von der Spenderin verzehren mußte., Noch einmal sah der Arzt nach der Kranken, dann kam das Abendessen, vergeistigt durch einen ausführlichen Bericht des Seniors über die trüben Schicksale, von welchen Katharine von Bora in ihren letzten Lebensjahren betroffen wurde.
leftNeighbours
  • zum Abendessen, beim Abendessen, gemeinsamen Abendessen, festlichen Abendessen, Beim Abendessen, gemeinsames Abendessen, einem Abendessen, festliches Abendessen, Zum Abendessen, fürs Abendessen
rightNeighbours
  • Abendessen eingeladen, Abendessen zu Ehren, Abendessen zu zweit, Abendessen zubereitet, Abendessen einladen, Abendessen im Hotel, Abendessen verabredet, Abendessen zu viert, Abendessen Nachtruhe, Abendessen einlud
wordforms
  • Abendessen, Abendessens