die Schuldenstandsquote [pl. Schuldenstandsquoten]
Textbeispiele
  • Die Schuldenstandsquote eines Landes repräsentiert seinen Gesamtschuldenstand.
    نسبة الاقتراض لدى بلد تمثل مجموع ديونه.
  • Eine hohe Schuldenstandsquote kann ein Indikator für finanzielle Instabilität sein.
    قد تكون نسبة الاقتراض العالية مؤشرًا على عدم الاستقرار المالي.
  • Regierungen sollten bemüht sein, ihre Schuldenstandsquote zu senken.
    يجب على الحكومات أن تسعى لخفض نسبة الاقتراض الخاصة بها.
  • Eine niedrige Schuldenstandsquote ist oft ein Zeichen für eine starke Wirtschaft.
    غالبًا ما تكون نسبة الاقتراض المنخفضة دليلاً على اقتصاد قوي.
  • Die Schuldenstandsquote sollte in Relation zum Bruttoinlandsprodukt betrachtet werden.
    يجب النظر في نسبة الاقتراض بالنسبة للناتج المحلي الإجمالي.
Synonyme
  • نسبة الاستدانة
Beispiele
  • Dazu erinnert er an das finanzpolitische Kriterium mit einer Defizitquote von drei Prozent und einer Schuldenstandsquote von 60 Prozent: "Die sind durch den Stabilitäts- und Wachstumspakt konkretisiert worden., Rürup: Für die Verschuldungskriterien des Maastrichter Vertrags, die Defizitquote von drei Prozent und die Schuldenstandsquote von 60 Prozent, gibt es zwar keinerlei wissenschaftliche Begründung., "Die deutsche Schuldenstandsquote erhöht sich bei Einbeziehung der Schattenverschuldung auf über 83 Prozent.", Mit einer Ausnahme: Ausgerechnet in Deutschland hat sich die Schuldenstandsquote 1997 leicht erhöht., "Bei der Auswahl der Teilnehmer im Frühjahr 1998 dürfen die Staats- und Regierungschefs den Abstand der tatsächlichen Werte für die Schuldenstandsquote vom Referenzwert nicht kleinschreiben", meint der Sachverständigenrat., Peffekoven sagte, durch diese Maßnahme könne für 1998 eine etwas günstigere Defizit- und Schuldenstandsquote ausgewiesen werden., Dabei gibt es einen engen Zusammenhang zwischen der Defizitquote und der Schuldenstandsquote., Anders dagegen die Ausgangslage für das zweite Kriterium, die Schuldenstandsquote., Die Maastricht-Kriterien würden von 1997 an zwar beim Staatsdefizit, nicht aber bei der Schuldenstandsquote erreicht., Das Maastricht-Kriterium zur Schuldenstandsquote wird aber voraussichtlich erfüllt.
wordforms
  • Schuldenstandsquote, Schuldenstandsquoten