die Entwicklung [pl. Entwicklungen] , {Natur}
تَطَوُّرٌ [ج. تطورات]
Textbeispiele
  • Die Entwicklung der Technologie hat unser Leben stark beeinflusst.
    تأثرت حياتنا بشكل كبير بتطور التكنولوجيا.
  • Die nachhaltige Entwicklung ist ein zentrales Thema in der modernen Welt.
    التطور المستدام هو موضوع مركزي في العالم الحديث.
  • Die persönliche Entwicklung spielt eine wichtige Rolle im Leben eines jeden Menschen.
    التطور الشخصي يلعب دورًا مهمًا في حياة كل إنسان.
  • Die wirtschaftliche Entwicklung eines Landes hängt von vielen Faktoren ab.
    يعتمد التطور الاقتصادي للبلاد على العديد من العوامل.
  • Die rasante Entwicklung der künstlichen Intelligenz führt zu neuen Möglichkeiten und Herausforderungen.
    يؤدي التطور السريع للذكاء الاصطناعي إلى فرص وتحديات جديدة.
Synonyme
  • ازدهار ، نُمُوّ ، تقدُّم ، انتعاش
Synonyme
  • Geschichte, Entwicklung, Anfang, Beginn, Wachstum, Prozeß, Bildung, Ausbildung, Ausbau, Planung
Beispiele
  • Aus Regierungskreisen in Washington verlautete, die USA beobachteten die Entwicklung nach dem israelischen Vorstoß sehr sorgfältig und stünden in Kontakt mit beiden Seiten., Wichtigster Grund für diese Entwicklung scheint die Veränderung des Diesel-Images zu sein., "Wenn sich die derzeitige Entwicklung fortsetzt, gebe ich den Studentenwerken in Nordrhein-Westfalen noch maximal drei Jahre", so Engelhardt., Die ungünstige Entwicklung im Mai führte Gerster unter anderem auf den Tarifkonflikt in der Baubranche und die vielen Feiertage zurück., "Die Entwicklung der ländlichen Räume ist Grundvoraussetzung für die Bekämpfung des Hungers und damit für die Reduzierung der Armut", wiederholte Künast die schon seit Jahrzehnten unbestrittene Standarderkenntnis der Entwicklungspolitik., Der Der Eine am Dienstag streckenweise freundliche Entwicklung an den US-Aktienmärkten habe den Dollar gegenüber dem Euro gestärkt, sagten Deisenhändler., Als Grund für die schlechte Entwicklung nannte Fiorina die fehlende Nachfrage seitens Geschäftskunden und Konsumenten., Ein Grund für diese Entwicklung sei, dass Jungen heute im Unterschied zu Mädchen zu Hause alle Freiheiten genießen., Die Entwicklung war erneut in West und Ost unterschiedlich., Verbraucherschutzministerin Renate Künast (Grüne) zeigte sich vor Journalisten in Berlin sichtlich angespannt und wollte die jüngste Entwicklung des Nitrofen-Skandals zunächst nicht kommentieren.
leftNeighbours
  • positive Entwicklung, diese Entwicklung, wirtschaftlichen Entwicklung, nachhaltige Entwicklung, gesamtwirtschaftlichen Entwicklung, demographischen Entwicklung, demographische Entwicklung, Diese Entwicklung, positiven Entwicklung, rasante Entwicklung
rightNeighbours
  • Entwicklung neuer, Entwicklung OECD, Entwicklung Herstellung, Entwicklung innovativer, Entwicklung Fertigung, Entwicklung Produktion, Entwicklung Unctad, Entwicklung neuartiger, Entwicklung BMZ, Entwicklung Konstruktion
wordforms
  • Entwicklung, Entwicklungen, Entwicklungs