Textbeispiele

• Das Abwasserabgabengesetz regelt die Entgelte für das Einleiten von Abwasser in Gewässer.
  ينظم قانون رسوم الصرف الصحي الرسوم المستحقة عن تصريف مياه الصرف الصحي في الأنهار.
• Die Abänderung des Abwasserabgabengesetzes ist notwendig für den Umweltschutz.
  تعديل قانون رسوم الصرف الصحي ضروري لحماية البيئة.
• Unter dem Abwasserabgabengesetz fallen Kosten für das Reinigen von Abwasser an.
  تندرج تكاليف تنظيف المياه العادمة ضمن قانون رسوم الصرف الصحي.
• Das Abwasserabgabengesetz sieht vor, dass Unternehmen für die Verschmutzung bezahlen, die sie verursachen.
  ينص قانون رسوم الصرف الصحي على أن الشركات يجب أن تدفع ثمن التلوث الذي يتسببون فيه.
• Laut dem Abwasserabgabengesetz ist es illegal, verschmutztes Wasser in Flüsse zu leiten, ohne vorher eine Gebühr zu zahlen.
  وفقاً لقانون رسوم الصرف الصحي، يعتبر تصريف المياه الملوثة في الأنهار بدون دفع رسم مسبق غير قانوني.