arabdict

der Parlamentarier [pl. Parlamentarier]

Er ist ein bekannter Parlamentarier in Deutschland.

هو نائب معروف في البرلمان الألماني.
Die Aufgabe eines Parlamentariers besteht darin, die Interessen seiner Wähler zu vertreten.

مهمة النائب في البرلمان هي تمثيل مصالح الناخبين.
Viele Parlamentarier arbeiten hart, um die politische Landschaft zu verbessern.

العديد من النواب في البرلمان يعملون بجد لتحسين الساحة السياسية.
Als Parlamentarierin arbeitet sie daran, die Rechte von Frauen zu schützen.

بصفتها نائبة في البرلمان، تعمل على حماية حقوق النساء.
Der Parlamentarier sprach über die Bedeutung der sozialen Gerechtigkeit.

تحدث النائب في البرلمان عن أهمية العدالة الاجتماعية.

Parlamentarier, Abgeordneter, Repräsentant, Funktionär, Volksvertreter, Bundestagsabgeordneter, Delegierter, Landtagsabgeordneter, Bevollmächtigter, Deputierter

Auch aufmüpfige Parlamentarier ruft der Finanzminister der rot-grünen Regierungskoalition am Handy zur Räson -"in sehr hartem Ton", wie sich einer der Angerufenen erinnert., Die Parlamentarier treiben ein Verfahren voran, das sich an Strafprozessen orientiert, und suchen zugleich die politische Konfrontation., Es wäre allerdings fraglich, ob sich die durch Stichprobe bestimmten Parlamentarier überhaupt gegenüber dem Bürger verpflichtet fühlten, da die Wiederwahl als Steuergröße für ihr politisches Verhalten entfiele., Da die Parlamentarier durch ihr Tun keinen Einfluss auf ihre Wiederwahl hätten, lohnte es sich für Lobbyisten nicht, einzelne Abgeordnete aufzubauen., Engels: Bislang hat ja die Vergangenheit gezeigt, dass die Staats- und Regierungschefs, wenn es darauf ankam, nicht sonderlich gewillt waren, an die Parlamentarier viele Kompetenzen abzugeben., Zahlreiche Parlamentarier werden mit E-Mails von Surfern überschwemmt, die bei der prestigeträchtigen Entscheidung mitreden wollen., Der Parlamentarier verabschiedete sich mit den Worten: "Herr Minister, ich bedanke mich für das Selbstgespräch.", Die mühselige Kleinarbeit der diversen Sozialreformen verschleißt offenbar sämtliche Kräfte der Parlamentarier., Wenn er das aber tatsächlich so meint, kann er sich nicht wundern, dass sich auch Parlamentarier angesprochen fühlen., Was die Parlamentarier in den nächsten Wochen beschließen, gilt allerdings nur für das nationale Patentamt.

Bonner Parlamentarier, anwesenden Parlamentarier, Straßburger Parlamentarier, gewählte Parlamentarier, sozialdemokratische Parlamentarier, gewählten Parlamentarier, britischer Parlamentarier, oppositionellen Parlamentarier, kurdische Parlamentarier, fraktionslose Parlamentarier

Parlamentarier enthielten, Parlamentarier stimmten, Parlamentarier votierten, Parlamentarier Günter Pabst, Parlamentarier Peter Altmaier, Parlamentarier forderten, Parlamentarier Manfred Sapper, Parlamentarier appelliert, Parlamentarier zollten, Parlamentarier Hans-Peter Bartels