der Verantwortungsträger [pl. Verantwortungsträger]
مسؤول [ج. مسؤولون]
Textbeispiele
  • Der Verantwortungsträger sollte die Situation in der Region kontrollieren.
    يجب أن المسؤول يتحكم في الوضع في المنطقة.
  • Der Verantwortungsträger muss sich um die Bedürfnisse der Gemeinschaft kümmern.
    يجب على المسؤول الاهتمام بالاحتياجات الخاصة بالجماعة.
  • Als Verantwortungsträger muss ich transparent und ehrlich sein.
    كوني مسؤول، يجب أن أكون شفافًا وصادقًا.
  • Verantwortungsträger sollten immer eine klare Vision und strategische Pläne haben.
    يجب كأن يكون للمسؤولين رؤية واضحة وخطط استراتيجية دائمًا.
  • Der Verantwortungsträger sollte regelmäßig über den Fortschritt des Projekts Bericht erstatten.
    يجب على المسؤول تقديم تقرير دوري حول تقدم المشروع.
Beispiele
  • Und auch die ganz individuelle Art gemocht, mit der Frau Grunert - erfahren im Wissen um die Dinge der Politik - letztendlich jeden der Verantwortungsträger und auch solche, die sich dafür hielten, dazu brachte, ihr etwas zu erzählen., Kein deutscher Offizier oder Verantwortungsträger ist in Nürnberg wegen der Bombardierung von Guernica, Warschau, Rotterdam, Coventry oder London strafrechtlich belangt worden., Es hat sich zum Beispiel gezeigt, dass in der Partei klar ist: Verantwortungsträger, die in ihren Funktionen auch mit einer besonderen Kompetenz ausgestattet sind, dürfen trotzdem den Kontakt zur Partei nicht verlieren., Sie sind ja nach wie vor Verantwortungsträger., Zugleich richtete er eine leise Warnung an die Anwesenden, die in einer prekären Situation befindlichen Verantwortungsträger der Stadt nicht so zu attackieren, dass ein partnerschaftliches Gespräch verhindert würde., Bedeutungsschwer erklärte er: "Jeder einzelne Verantwortungsträger muss sich nach einer offenen Aussprache in der heutigen Sitzung prüfen, ob er seine Aufgabe künftig noch glaubwürdig wahrnehmen kann." Soll das auch für Westerwelle gelten?, Verantwortungsträger vom Schlage Gründemann vertilgte die Marktwirtschaft., Jeder Bürger und öffentliche Verantwortungsträger hat die Pflicht, auf friedliche, gewaltfreie Weise zu handeln., Niemanden, der sich mit der Lage im Kosovo beschäftigt, ob Privatmann oder Verantwortungsträger, ob schwarz, rot, gelb oder grün, läßt der Krieg kalt., Der Verantwortungsträger."
leftNeighbours
  • politischen Verantwortungsträger, ehemaliger Verantwortungsträger, einzelne Verantwortungsträger, staatlichen Verantwortungsträger
rightNeighbours
  • Verantwortungsträger froh sein, Verantwortungsträger aus Deutschland
wordforms
  • Verantwortungsträger, Verantwortungsträgern, Verantwortungsträgers