Textbeispiele

• Er flankierte seinen Freund während des gesamten Marathons
  سَانَدَ صديقه طوال الماراثون
• Die Polizei flankierte den Demonstrationszug zum Schutz
  ساندت الشرطة مسيرة الاحتجاج للحماية
• Sie flankierte ihren Bruder bei seinem ersten öffentlichen Auftritt
  سَانَدَت شقيقها في أول ظهور عام له
• Die Bergsteiger flankierten einander, um sicher zu klettern
  ساند المتسلقون بعضهم البعض للتسلق بأمان
• Die Armee flankiert die Zivilbevölkerung in Krisenzeiten
  الجيش يقوم بالدعم و المساندة للمدنيين في اوقات الازمات

Synonyme

• fianchettieren
  أعان ، عاون ، ساعد ، سعف

Synonyme

• begleiten, flankieren, umrahmen, umsäumen

Beispiele

• Palmen, die mannshoch in den klaren Himmel aufragen, flankieren die Aussicht auf die Dächer der Nachbarhäuser und die Kirchturmspitzen der Stadt bis zu den waldigen Anhöhen im nahen Belgien., Die Entwicklungshilfe-Organisationen boten der Universität sofort Praktika für die Studenten der neuen Ausbildungsrichtung an, die nun die wissenschaftliche Arbeit flankieren sollen., Der grüne Lack ist ganz neu, doch die beiden T-34-Panzer, die das sowjetische Ehrenmal in Berlin-Tiergarten flankieren, sind Originale., Deutlich machte er vor der Presse, dass der neue Innensenator Olaf Scholz zu spät in sein Amt kam, um das zentrale Thema Innere Sicherheit noch ausreichend für die SPD flankieren zu können., Ätherische Wesen - irgendwo zwischen Engel und Soldat - flankieren rot erleuchtet und Fahnen schwenkend die in blaues Licht getauchte Bühne., So flankieren die Mitglieder der Antifaschistischen Initiative lediglich eine Seite des Entrees mit der Parole: "Keine Beutekunst in den Hörsälen der Mörder!", In einzelnen Bereichen wie dem der Bildungsgeschichte können sie auf den apostolischen Kreis von 12 kleineren Ausstellungen bauen, die im Preußenjahr die beiden Hauptausstellungen flankieren., Die Nato gehe nicht nach Mazedonien, um die Friedensvereinbarung umzusetzen, sondern lediglich um deren Umsetzung zu flankieren, hieß es im Kanzleramt., 80 französische Fotografen und Kameraleute flankieren mit verschränkten Armen Frankreichs Premier Jospin und Sportministerin Marie-Georges Buffet (li.)., Auch die Haider-Bewegung kennt weniger Richtung als Rhythmus, sie ist Abklatsch der neoliberalen Durchsetzungen, die sie volksgemeinschaftlich zu flankieren versucht.

leftNeighbours

• Erlenbruch flankieren, beidseitig flankieren, Putten flankieren, zu flankieren, steuerlich flankieren, Türme flankieren, Anstrengungen flankieren

wordforms

• flankiert, flankieren, flankierend, flankierten, flankierte, flankiere, flankieret, flankierest, flankiertet, flankiertest, flankierst