die Auflage [pl. Auflagen] , {techn.}
دُعَامة {هندسة}
Textbeispiele
  • Die Auflage des Buches war zum Verkaufsstart sehr hoch.
    كانت الطبعة الأولى من الكتاب مرتفعة جدًا عند بدء البيع.
  • Die Auflage des Magazins hat in den letzten Jahren abgenommen.
    انخفضت طبعة المجلة في السنوات الأخيرة.
  • Die Auflage der Zeitung ist in unserer Stadt die höchste.
    الطبعة الجريدة هي الأعلى في مدينتنا.
  • Die Auflage für den Erhalt des Stipendiums war die Teilnahme an einem speziellen Kurs.
    كانت الشروط للحصول على المنحة الدراسية هي المشاركة في دورة متخصصة.
  • Die Auflage des Vertrags war die regelmäßige Zahlung des Betrags.
    كانت دُعَامَة العقد كانت الدفع المنتظم للمبلغ.